ماهية الضرر الجماعي المترتب عن إفلاس المدين

Abstract

تقوم المعاملات التجارية على الثقة والائتمان اللذان يميزانها عن المعاملات المدنية، لذلك عمد القانون التجاري إلى دعم الائتمان عن طريق الزيادة في ضمانات الدائن التجاري وتوقيع جزاءات صارمة على من يخل بها، وذلك بإقرار الإفلاس كنظام يقوم على محاولة جبر الضرر الجماعي اللاحق بالدائنين عن طريق تصفية أموال التاجر المتوقف عن الدفع تصفية جماعية، وتوزيع ناتج هذه التصفية على الدائنين كل بنسبة ماله من حق قبل المدين. فقواعد الإفلاس ترمي إلى حماية مصالح الدائنين وصون حقوقهم متى لحقهم ضرر جراء إفلاس مدينهم، لكن قد يحدث أن يترتب الإفلاس نتيجة خطأ يرتكبه أحد دائني المدين المفلس كأن يكون الدائن مؤسسة مالية ويقوم بدعم المشروع التجاري للمدين دون دراسة دقيقة لجدوى هذا المشروع، مما يؤدي إلى تفاقم ديونه، وهنا يثور إشكال مفاده هل يمكن القول بوجود ضرر جماعي لحق جماعة الدائنين سيما أن الإفلاس كان نتيجة خطأ أحد هؤلاء الدائنين؟ Commercial transactions are based on confidence and credit, which distinguish them from civil transactions. For this reason, the Commercial Code has supported credit through increasing guarantees to the creditor, and signing severe fines against all those who infringe these guarantees. Among the means used to assure such measures, we mention the obligation to sign a recognition of insolvency as a way to compensate collective damages suffered by creditors through a collective liquidation of the goods of the debtor who ceased to pay back his debt, and divide the liquidation incomes on all the concerned debtors with respect to the percentage of each one of them. Insolvency rules aim at protecting creditors interests and preserve their rights in case of damages caused by the debtor bankruptcy. However, insolvency may be caused by an error made by the creditor himself, as when this latter is a financial institution which supports a commercial project of the debtor without an exact feasibility assessment. A situation as this is likely to worsen the debtor's financial condition, so are we here in a legitimate position to ask for a collective damage endured by the creditors?