جماليات التلقي عند عبد القاهر الجرجاني

Abstract

This research entitled « Reception beauties of Abdelkaher El jorjani » deal with one of the great pillars of ancient Arabic criticism ; who was studied analytically by many modern educators , showing his critical ideas through his great critical heritage especially the theory of composing which found spread in the modern Arabic criticism. Actually, much of our critical heritage is still pearls in shells as many of its issues could not be touched by critics. This study tries to enlighten the most important critical issues in El jorjani works, and exposing his views through the modern critical lesson. It is an initiation to root the modern reception theory and display its origins in the Arabic heritage through the opinions of ancient Arabic thinkers about the reader and the recipient. This theory is considered as one of the main literary criticism issues and one of the most important topics in the modern age. This research is organized into five chapters preceeded by an introduction and followed by a conclusion which gathered the remarks and noteworthy points about the research results. One of the most important are : - In an early age of the critical lesson, our ancient critics were able to mention clearly the importance of the recipient in the creative activity. With El jorjani , the recipient value in the literary phenomenon was assured as a main effective component in forming and performing the text. - The reception theory features were presented obviously by ancient Arabic critics through their strong interest in the creative process components : The creative, the text, the recipient. The later was the listener and the reader who enjoys the creative work and reacts to it according to his or her culture, deep knowledge, and experience. The recipient was clearly a point of interest for the Arabic critics such as : El jahedh, Ibn Tabatiba, Abdelkaher El jorjani, Hazem El kartajani, …etc. يتناول هذا البحث الموسوم بعنوان: جماليات التلقي عند عبد القاهر الجرجاني، أحد أساطين النقد العربي القديم وهو عبد القاهر الجرجاني الذي تناوله الكثير من الدارسين المعاصرين بالدراسة والتحليل، عارضين أفكاره النقدية من خلال ما تركه من تراث نقدي كبير وخاصة نظرية النظم عنده التي وجدت لها امتدادا في النقد العربي المعاصر.فتراثنا النقدي مازال الكثير منه لؤلؤا في أصدافه لم تطله يد النقاد في كثير من قضاياه. تحاول هذه الدراسة إلقاء الضوء على أهم القضايا النقدية في مؤلفات عبد القاهر الجرجاني والكشف عن تصوراته بالاستعانة بالدرس النقدي المعاصر،وهي محاولة لتأصيل نظرية التلقي الحديثة وابراز جذورها في التراث العربي ومحاولة استنطاقه من خلال النظر في آراء المفكرين العرب القدامى حول القارئ والمتلقي؛إذ تعد هذه النظرية من أهم إشكالات النقد الأدبي وموضوعا من أهم موضوعاته في العصر الحديث. وقد انتظم البحث من خلال خمسة فصول تسبقها مقدمة ويعقب ذلك خاتمة جُمعت فيها الملحوظات التي توصل إليها البحث، نذكر من أهمها: استطاع نقادنا القدامى في فترة مبكرة من الدرس النقدي أن يشيروا إشارات واضحة إلى - أهمية وقيمة المتلقي في العملية الإبداعية؛ومع الجرجاني تتأكد مكانة المتلقي في الظاهرة الأدبية واعتباره مكونا أساسيا من مكوناتها، وفاعلا في تشكيل النص وانجازه. تجلت ملامح نظرية التلقي واضحة عند النقاد العرب القدماء،من خلال اهتمامهم - القوي بأركان العملية الإبداعية المتمثلة في المبدع والنص والمتلقي،إذ مثل هذا الأخير عندهم السامع والقارئ الذي يتلذذ بالعمل الإبداعي ويتفاعل معه بحسب ثقافته وعمق معرفته وتجربته ، وقد ظهر الاهتمام بالمتلقي جليا عند النقاد العرب من أمثال الجاحظ و ابن طباطبا،وعبد القاهر الجرحاني، وحازم القرطاجني...