Résumé:
تهتم هذه الدراسة بمحاولة فهم تأثير العقوبات الاقتصادية الدولية على توازن القوى في النظام الدولي بعد الحرب الباردة، باعتبارها أداة أصبحت تستخدم بشكل مطرد للتأثير على التوازنات الدولية، سواء من قبل القوة المهيمنة في النظام الساعية إلى تحقيق ذلك. للحفاظ على الوضع الراهن، أو من قبل القوى الناشئة في النظام. والذين لا يرضون بالوضع الراهن، ويسعون إلى تعديله وتشكيل توازن قوى يخدم مصالحهم من خلال التأثير على فجوة القوة بين القوى المتنافسة. وعلى هذا الأساس تمت دراسة الموضوع من ثلاث زوايا مختلفة تتمثل في تأثير العقوبات الاقتصادية الدولية على التوازنات الجيواستراتيجية من خلال دراسة حالة العقوبات الاقتصادية ضد روسيا، باعتبارها تمثل ثقلاً استراتيجياً موازناً للقوة المهيمنة في النظام الدولي. والتوازنات الجيواقتصادية من خلال دراسة حالة العقوبات الاقتصادية ضد الصين كثقل موازن للقوة المهيمنة من الناحية الاقتصادية، وأخيراً دراسة تأثير العقوبات الاقتصادية على التوازنات الإقليمية من خلال دراسة حالة العقوبات على إيران. وخلصت الدراسة إلى أن العقوبات الاقتصادية الدولية لها تأثيرات مهمة على توازن القوى في النظام الدولي، والتي استخدمت بشكل واسع بعد الحرب الباردة، وذلك نظراً للسمات الأساسية التي تتميز بها هذه الأداة، فضلاً عن تأثيراتها المهمة على التوازنات الدولية سواء كانت سواء على المستوى الجيوستراتيجي أو الجغرافي الاقتصادي أو الإقليمي.
