Résumé:
يجمع منطوق التحول الديمقراطي بين مصطلحين لهما وزنهما في حق العلوم السياسية،الاول وهو "التحول" والذي يدل على مسار ينطلق من نقطة معلومة نحو نقطة مرغوب الوصول إليها، والثاني " الديمقراطي" والذي يدل في نفس الوقت على الهدف المرجو من التحول وخاصية لهذا التحول، ومنه كان من الضروري بمكان توضيح هذا المصطلح المعقد، هذا المقال سيحاول توضيح الأسس النظرية لهذا المفهوم وإبراز بعض التداخلات مع مصطلحات اخرى كالترسيخ الديمقراطي.Le vocable transition démocratique réunit deux thermes qui ont du poids dans le champ des sciences politiques, « transition » qui renvoi a un parcours entre un point de départ et un point d’arrivée ; démocratique qui peut désigne a la fois le but final de cette transition ou une de ses caractéristiques ; d’où la nécessité de clarifier ce concept aussi complexe que l’on peut croire. Cet article vise à démontrer les fondements théoriques de ce concept ainsi ses interférences avec d’autre thermes tel que la consolidation démocratique.