Résumé:
تمثل المرأة الجزائرية نصف التركيبة الديمغرافية للمجتمع الجزائري، إلا أن مشاركتها في الحياة السياسية بقيت محدودة، بالرغم من الترسانة القانونية التي أقرتها مختلف الدساتير والتشريعات التي توالت على الجزائر.
وعليه تهدف هذه الدراسة إلى إلقاء الضوء على أبرز النصوص القانونية الموضوعة في هذا المجال، إلى جانب تقديم تحليل للممارسة الفعلية للحقوق السياسية من قبل المرأة، في ظل الصعوبات التي تواجه هذه الممارسة وتبطئ تفعيلها.
La femme algérienne représente la moitié de la population algérienne, elle est donc la moitié de l’énergie de ce pays, et malgré ça, sa participation au pouvoir politique reste limitée et modeste, et ce malgré les droits qui lui ont été garantis par les différentes constitution et législation qu’a connues l’Algérie.
Cette étude a mis en lumière les différents textes en ce sujet, et une analyse de la pratique réelle des doits politiques par la femme et les difficultés auxquelles l’exercice de ces droits est confronté.