Résumé:
لقد أدى التطور الحاصل في المجال الصناعي والتكنولوجي الذي أفرز عنه انتشار استعمال واستغلال الآلات الضخمة والخطرة إلى كثرة المضايقات بين الجيران التي تتجاوز أعباء الحياة، مما دفع كافة التشريعات إلى اشتراط الترخيص الإداري الذي هو وسيلة رقابية تستعملها الإدارة على النشاط الفردي وتنظيم ممارسته.
وأن جهة الإدارة لا تمنح الترخيص إلا بعد التأكد من أن النشاط المراد ترخيصه لا ينشئ عنه أضرار،وبالرغم من ذلك فإن أغلب الأضرار التي تلحق بالجيران مصدرها نشاطات مرخص بها،الأمر الذي دفعنا إلى البحث عن أثر الترخيص الإداري على المسؤولية عن مضار الجوار غير المألوفة.
The advances that have taken place in industrial and technological sector caused an overuse of big and danger machines, which have resulted to create more conflicts between neighbors which exceed the burdens of everyday life,for that, alllegislations require an administrative clearance which use it as a surveillance way on individual activity and organize practicing it.
The administration do not gave a clearance until it ensure that the activity to be authorized don’t cause any damages, though, most of damages that happen to neighbors came from authorized activity, and this what make us to search about the impact ofadministrative clearance on civil responsibility about unfamiliar adjacent harm
