Résumé:
The research paper aims at reviewing the evolution of the role of
NATO in the Mediterranean region, since it has become a hotspot of
fighting against many upsurging security threats. A security shift that has
been considered as a major driver for the policies of major powers,
especially the United States and the European Union. Furthermore, the
Mediterranean is actually a new area of focus for the North Atlantic Treaty
Organization in facing these new threats, mainly: terrorism, organized
crime, and illegal immigration, through the elaboration of an Atlantic
strategy that adapts to the international state of affairs since the end of the
Cold War. The mission of NATO as changed from a mere military
perspective to rather include political, economic and social dimensions, as
the military and the political in this region are intertwined. So the
organization has developed its structures and expanded its goals and
policies, and has also working on for security arrangements and initiatives
aimed at eliminating the sources of these threats through, for instance,
launching the "Atlantic-Mediterranean Dialogue" initiative, which is
considered one of the important NATO strategies, and an important and
cooperative initiative to support security and stability in the Mediterranean
region.
The North Atlantic Treaty Organization has outlined a set of strategies
and projects in the Mediterranean region, as the region took a significant
portion of the organization’s new Post-Cold-War trends shaped by the
organization’s increasing perceptions of fears coming from the eventual of
the expansion of new security threats in the Mediterranean region. The new
strategic concept that was formulated in 2010 is the most prominent, where
it has been argued that actual presence of the North Atlantic Treaty
Organization in the Mediterranean region is primordial, due to principles
and approaches convergence, what is more is that the region is in forefront
facing of new security threats in the region, such as terrorism, organized
crime and illegal immigration, so while maintaining the
Mediterranean under the security umbrella of the alliance, it is intended to
lower the costs with a shared visions between NATO and its
Mediterranean partners. ثبحث الدراسة في تطور دور منظمة حلف شمال الاطلسي في منطقة البحر الابيض
المتوسط، بما أنها أصبحت مسرحا لمواجهة العديد من التهديدات الأمنية اللاتماثلية التي ظهرت
على السطح، والتي باتت تعتبر بمثابة محرك رئسِي لسياسات القوي الكبري وخاصة الولايات
المتحدة والاثحاد الأوروبي، إضافة إلى أنها أصبحت تشكل مجالا جديدا لاهتمام منظمة حلف
شمال الأطلسي في مواجهة هذه التهديدات والمتمثلة أساسا في: الإرهاب، الجريمة المنظمة،
والهجرة غير الشرعية، وذلك من خلال تطوير ووضع استراتيجية اطلسية تتكيف مع الوضع
الدولي لما بعد الحرب الباردة، فلم تبقى مهمة الحلف امنية عسكرية وانما اكتسبت أبعادا
سياسية واقتصادية واجتماعية، انطلاقا من حتمية الربط بين ما هو أمني وما هو سياسي في
المنطقة، حيث قامت المنظمة بتطوير هياكلها وتوسيع أهدافها وسياستها، كما شرعت في إقامة
ترتيبِات ومبادرات أمنية بهدف القضاء على مصادر هذه التهديدات، وذلك من خلال إطلاقها
لمبادرة "الحوار الاطلسي المتوسطي" والتي تعتبر بمثابة استراتيجية هامة من استراتيجيات منظمة
حلف شمال الاطلسي، ومبادرة هامة وتعاونية لدعم الامن والاستقرار في منطقة البحر الابيض
المتوسط.
وقد قامت منظمة حلف شمال الاطلسي بتسطير مجموعة من الاستراتيجيات والمشاريع
في منطقة البحر الأبيض المتوسط، حيث أخذت المنطقة حيزا معتبرا من التوجهات اللاتماثلية
للمنظمة بعد الحرب الباردة، والتي تراوحت بين تزايد مدركات المنظمة وبين تخوفاته من توسع
التهديدات الامنية اللاتماثلية في منطقة البحر الأبيض المتوسط. ولعل المفهوم الاستراتيجي
الجديد الذي تمت صياغته في عام 2010 هو الأهم من بينها، حيث يسمح هذا المفهوم على غرار
غيره من المفاهيم بالتواجد الفعلي لمنظمة حلف شمال الأطلسي في المنطقة المتوسطية، لما
يحمله من مبادئ ومقاربات تتلاءم والأهداف الاطلسية والمتمثلة بالأساس في مواجهة التهديدات
الامنية اللاتماثلية في منطقة المتوسط، ونذكر بالخصوص الإرهاب، الجريمة المنظمة والهجرة غير
الشرعية، وابقائها تحت المظلة الأمنية للحلف بتكاليف أقل، ورؤى تتماشى وأجندة الحلف
الامنية في المتوسط.