Résumé:
تعد السرية المصرفية من بين الالتزامات القانونية التي تقع على عاتق المصرف، حيث يلتزم بعدم افشاء أسرار العملاء التي وصلت إليه عند تأدية مهامه أو بمناسبة تأديتها.
ويترتب عن إفشاء السر المهني قيام المسؤولية المدنية للمصرف وفقا للقواعد العامة، ويلتزم بالتعويض عن الضرر الذي ألحقه بالعميل أو الغير إما على أساس الإخلال بالتزام عقدي أو على أساس الاخلال بالتزام قانوني.
حدد المشرع الجزائري خاصة قانون
03- 11 المتعلق بالنقد والقرض على غرار باقي التشريعات استثناءات جاءت على سبيل الحصر تبيح للمصرف إفشاء السر وتعفيه من المسؤولية المدنية.
The banking secrecy is considered among the legal obligations which is on the responsibility of the bank, where it committed to not disclose the arrived customers' secrets when it is performing his duties.
The disclosure of professional confidentiality lead to the appearance of the civil liability of the Bank in accordance with the general rules, and it is obliged to compensate for the damage caused to the customer on the basis of breach of contract or breach of a legal obligation.
Similar to the rest of legislation, the Algerian legislature select exceptions which were limited to allow a bank disclosure of secret and exempt from civil liability.