Résumé:
تلعب مؤسسات المجتمع المدني دورا فعالا في نشر الثقافة المرورية وتحقيق السلامة المرورية في مختلف دول العالم سواء كانت متقدمة أم نامية.
وفي الجزائر، تعتبر الجمعية الوطنية للسلامة المرورية، واحدة من أهم الجمعيات التي تمارس عملها الإنساني في تحقيق السلامة المرورية والحد من تفاقم حوادث المرور.
تتمحور هذه الدراسة حول توضيح أهمية الدور الذي تلعبه مؤسسات المجتمع المدني في تحقيق السلامة المرورية في الجزائر، وتركز على الجمعية الوطنية للسلامة المرورية كنموذج عن العمل الجمعوي الهادف في هذا المجال.
Civil society organizations play an active role in spreading the realization of road safety in various countries around the world.
In algeria, the national society for road safety is one of the most important associations that carry out its humanitarian work in the field of road safety and the reduction of road accidents.
This study seeks to clarify the importance of the role played by civil society organizations in achieving road safety in algeria, and focuses on the national road safety society, as a model for action in this area.