Résumé:
تهدف هذه الدراسة لمعالجة إشكالية مدى تكريس المشرع الجزائري للضمانات القانونية التي تكفل تنفيذ الموّرد الإكتروني لالتزامه بحماية هذه المعطيات في قانون التجارة الإكترونية، وذلك بالنظر لأهمية هذا الالتزام في حماية حق المستهلك الرقمي في الخصوصية، وكذلك دعم الثقة في التجارة الإكترونية والمساهمة في تطويرها.
ولقد خلصت الدراسة لعدة نتائج، أهمها أنّ نص المشرع على هذا الالتزام في قانون التجارة الإكترونية قد جاء عاما، الأمر الذي لا يوفر للمستهلك الرقمي حماية كافية في مواجهة معالجة معطياته الشخصية، كما لم يتم النص على الجزاءات المدنية عند الإخلال بهذا الالتزام، ويتعين الإسراع في إصدار النصوص التنظيمية التي تمّت الإحالة عليها في عدّة مسائل مثل كيفيات تخزين المعطيات الشخصية وتأمينها، كذلك يجب تدعيم التزام المورّد الإكتروني بضمانات خاصة للتنفيذ في سبيل تحقيق الموازنة بين حقه في الحصول على المعلومة وحق المستهلك الإكتروني في الخصوصية.
This research aims to deal with the problem relating to the degree of consecration of the Algerian legislator of the guarantees which ensure the execution of the electronic supplier’s obligations, via the protection of his/her data in the code of electronic commerce, due to the importance of this obligation in the protection of the digital consumer's right to privacy and in the consolidation of confidence in electronic commerce and its promotion.
This research led to a number of results, in particular that the provision of this obligation in the electronic commerce code was generic and did not provide sufficient protection to the digital consumer against the processing of his/her personal data; moreover, it has not provided for civil sanctions in the event of non-compliance with this obligation; also, there is a need to enact the regulatory texts to which the legislation refers concerning several questions, such as the storage methods of personal data and their security; this is in addition to consolidating the obligation of the electronic supplier by specific execution guarantees to strike a balance between his/her right to information and the consumer's right to privacy.
