Résumé:
هدفت الدراسة الحالية إلى معرفة ما إذا كانت هناك علاقة إرتباطية ذات دلالة إحصائية بين الإدارة الذاتية للسكري وجودة الحياة المتعلقة بالصحة. بالاعتماد على المناهج الوبائية وتحديدا التصميم المقطعي Cross sectional. على عينة قصدية مكونة من 64 مريض بالسكري من النوع الثاني من كلا الجنسين في مدينة باتنة. باستخدام استبيان DSM الذي تم تصميمه في ألمانيا وتمت ترجمته من قبل ( حنان البدر وآخرون 2018) بالكويت ، بالإضافة إلى مقياس HRQOL SF-12 أو ما يعرف بالمسح الصحي المختصر الذي تم تطويره كبديل لـ SF-36. كما اعتمدت الباحثتين على استمارة المعلومات الديمغرافية والسريرية التي تحتوي على اختبار السكر التراكمي HbA1c الأخير الذي أجراه المريض. وأظهرت النتائج وجود مستوى متوسط من الإدارة الذاتية للسكري، والحصول على مستوى جيد لـ HbA1c ، وعدم وجود علاقة ارتباطية بين الإدارة الذاتية للسكري وجودة الحياة المتعلقة بالصحة. The present study aims to determine is there a statistically significant correlation between diabetes self-management and health-related quality of life. Depending on the epidemiological methods, specifically the cross-sectional design. On a purposive sample of 64 patients with type 2 diabetes of both sexes in Batna. The study tools are :DSM questionnaire prepared in Germany and translated by (Hanan Al-Badr et al. 2018) in Kuwait, and the HRQOL SF-12 Scale or what is known as the Abbreviated Health Survey developed as an alternative to SF-36. The two researchers also relied on a demographic and clinical information form that contains the patient's last HbA1c cumulative glucose test.
The results are: showed an average level of diabetes self-management, a good level of HbA1c, and no correlation between diabetes self-management and health-related quality of life.
