Résumé:
الملخص: (200 كلمة على الأكثر) يدور موضوع دراستنا حول نقد مكانة الأنثوي في التثليث المسيحي حيث اهتم اللاهوت النسوي لكل من الفيلسوفة الفرنسية لوس ايريغاراي و الثيولوجية الأمريكية روزماري رادفوردروثر بنقد و تفكيك الخطاب الديني المسيحي خاصة عقيدة التثليث . الهدف من بحثنا هذا هو الدعوة إلى إعادة النظر إلى مكانة المرأة في المجتمع ،الفكر و الدين ،و الكشف عن الهيمنة الذكورية في الخطاب الديني. وقد توصلنا إلى مجموعة نتائج منها: أن أقانيم الثالوث المقدس هي أقانيم ذكورية أبوية ،فالإله –الأب ذكر، و المسيح-الإبن ذكر، والروح القدس كذلك ذكر، عدم وجود الأنثوي في ذلك الثالوث المقدس، لأنه وُصف بأنه مصدر للخطيئة والشر و سببا في السقوط ،لذلك تم استبعاده من الدين ومن الكنيسة ،و حتى من ممارسة العادات و الطقوس الدينية . خلق هيرارشية اجتماعية في المجتمع الغربي ،كانت فيها المرأة هي الأدنى ،النسبي ،العبد ،الشر ،والجسد ،أما الرجل فهو الأعلى ،المطلق ،السيد ،الخير والعقل ،إنه بمثابة الإله الذي يوجب الطاعة الكاملة و الخضوع المطلق. ومن هنا دعت لوس ايريغاراي إلى ضرورة تحقيق التكامل بين ماهو ذكوري إلهي و ما هو أنثوي نسبي و احترام الاختلاف بين الجنسين فكلاهما على صورة الإله ،أما روزماري رادفورروثر فقد دعت إلى إرساء المساواة المطلقة بين الذكوري و الأنثوي ، باعتبارها إرادة الله الحقيقة على الأرض. Abstract Our topic study revolves to critique the position of feminine in christian trinity ,The feminist theology of the French philosopher Luce Irigaray and the American theologist Rosemary Radford Ruether focused on criticizing and analyzing the Christian religious discourse, especially the doctrine of the Trinity. The goal of this study is to reviews to position of woman in the society,thought,and religion,than detection of masculine domination in religious speech. We have reached an results : that the Persons of the Holy Trinity are patriarchal and masculine, so God - the Father, Christ - the Son and the Holy Spirit are all male. the absence of the feminine in that holy trinity, as it was described as a source of sin, evil and a cause of collapse, so it was excluded from religion and the Church, and even from the practice of religious customs and rituals. this situation created a social hierarchy in Western society, in which the woman was the lowest, the relative, the slave, the evil, and the body. However, the man was the supreme, the absolute, the master, the good and the intellect. He considered as the god who requires complete obedience and Absolute submission. Hence, Los Irigaray called for the necessity of achieving complementarity between what is divine masculine and what is feminine relative and respecting the difference between the sexes, both in the image of God. On the other hand, Rosemary Radford Ruether, called for the establishment of absolute equality between the male and the female, as it is the true will of God on earth. Key words: Trinity,criticism, masculine, God, feminine.
