Résumé:
تھدف ھذه الدراسة "الخطاب الإعلامي العربي و الإعلام الجدید: دراسة وصفیة لعینة من المدونات العربیة" إلى بحث و
استكشاف مظاھر التحول في قواعد و تقالید الكتابة الإعلامیة التي یعرفھا الخطاب في المدونات الإلكترونیة الإعلامیة العربیة
بفعل الخصوصیة التكنولوجیة للتدوین. و لتحقیق الأھداف البحثیة المسطرة و معالجة الإشكالیة المطروحة، تم التأسیس النظري
للدراسة اعتمادا على منظور التحول الصحفي الذي یمیز بین خمس مراحل أساسیة ھي: صحافة النقل، صحافة الرأي، الصحافة
الإخباریة، صحافة الاتصال و الصحافة التشاركیة. حیث قمنا، في بقیة فصول الإطار النظري برصد الخلفیات التقنیة لتطور
الوسائل الإعلامیة السائدة في كل مرحلة، بدء بالتحول من الاتصال الشفھي إلى الكتابة وصولا إلى أحدث مظاھر التطورات
الحاصلة في البیئة الإعلامیة الجدیدة. لننتقل إلى التفصیل في ظاھرة المدونات عامة و الإعلامیة منھا خاصة مع التركیز على
إبراز الخصوصیة التكنولوجیة للتدوین، تحظیرا لتحلیل تأثیرھا في البنیة التحریریة للخطاب الإعلامي. و ھو ما قمنا به على
المستوى التطبیقي للدراسة من خلال فصلین اثنین تم، من خلال أولھما، رصد جوانب استثمار الخصائص التكنولوجیة للتدوین
في الخطب الإعلامیة في المدونات المدروسة باستخدام أداة تحلیل المحتوى في حین تم تخصیص الفصل الثاني من الإطار
التطبیقي لتحلیل مظاھر التحول في البنى التحریریة للخطب الإعلامیة في المدونات الإلكترونیة الإعلامیة العربیة المدروسة على
مستویات ثلاث ھي: بنیة الخطاب الاعلامي، الأسلوب الصحفي المعتمد في تحریر الخطاب و كذا الأنواع الصحفیة باعتبارھا
الأشكال التحریریة الناقلة للخطاب الإعلامي. We aim in this study “The Arabic Media Discourse and the New Media: a descriptive study
for a sample of Arabic blogs” by researching and discovering the change’s aspects in the writing
media‘s basics and traditions that the blog’s Discourse is currently having due to the
technological blogging properties. to achieve the underlined objectives in this study, the
theoretical foundation was completed according to the press transformation perspective that
distinguishes between five basic stages: the transmission journalism, the opinion journalism, the
news journalism, the communication journalism and the participatory journalism. Where we have
monitored – in the rest of the theoretical framework – the mainstream media technical
backgrounds in each stage, starting from the oral communication transformation to the writing
down to the latest development manifestations in the new media environment. Switching to the
detailing in the blogging phenomenon generally and of the media specifically focusing on the
technological blogging most prominent properties, preparing for its effects on the media Discourse
editing structure. And it is what we have done in the practical level through two chapters, first one
was about observing the aspects of the blogging technological properties investments in the
studied blog’s Discourse using content analysis tool while the practical second chapter was
destined for the changes of the Discourse ‘s editing structures in the Arabic blogs that had been
studied on three levels : media Discourse structure , the journalistic method in the speech editing
and also the journalistic types or editing forms.