Résumé:
تسعى هذه الدراسة إلى تحليل العوائق التي تواجهها التجربة الديمقراطية في المنطقة العربية بسبب عدم انسجام نسيجها الاجتماعي، وعجزها عن صهر المكونات الداخلية في بوتقة الدولة الوطنية، حيث تستقصي مظاهر هذا العجز وتشخص إمكانية اعتماد أساليب أخرى نابعة من طبيعة الإنسان والمجتمعات في المنطقة محل الدراسة. وتوصلت الدراسة إلى أن جل المحاولات التي تمت لدمقرطة الممارسة السياسية في المنطقة العربية تمت بمعزل عن دمقرطة المجتمع، فالديمقراطية كل متكامل ومن عادة النظم السياسية أن تكون منبثقة من النظم الاجتماعية السائدة. Cette étude se penche sur l’analyse des entraves du processus de démocratisation dans l’espace politique Arabe, liées d’un coté à la nature antagoniste de son amalgame social, et d’un autre à l’absence d’une révocation concertante toutes les autres composantes politiques internes d’état nation. Ainsi l’étude envisage l’exploration des aspects liés à ces problèmes par le diagnostique d’une possibilité d'adopter une approche par le bas qui résulte du fait de mett re en évidence l’analyse de la nature humaine ainsi que l’importance du fondement sociétale dans cette région.
