Résumé:
يتصادم التياران اللذان يمثلان كل من مدرسة الحق في التداول الحر للمعلومات ومدرسة حقوق الملكية الفكرية فيما يمكن تسميتها بالمواجهة، في العديد من نقاط الخلاف التي جعلت كل طرف يصل إلى مرحلة التشكيك في مشروعية المطالب التي ينادي بها الطرف الآخر، وفي ظل صراع إثبات الوجود وإنكاره على الغير بين هاتين المدرستين، يظهر إلى الوجود طرف ثالث يمثل التيار غير المتشدد من مدرسة الحق في التداول الحر للمعلومات ليعمل على إحداث الموازنة بين هذين الحقين الإنسانيين بغية إنفاذهما معاً، ودون مساس بالحقوق والحريات ذات الصلة المحمية والمكفولة قانوناً، وعلى هذا الأساس أمكن لنا طرح الإشكالية الرئيسية لهذه الدراسة على النحو الآتي: - ما مدى اعتراف قوانين الملكية الفكرية الوطنية والدولية بحق الأشخاص في التداول الحر للمعلومات؟