Résumé:
تندرج هذه الدراسة في إطار البحوث و الدراسات السوسیوقانونیة التي تعالج ظاهرة العود للجریمة و الانحراف
في أوساط السجناء المفرج عنهم من المؤسسات العقابیة. و التي تعد ظاهرة اجتماعیة معقدة و بالغة
الخطورة، طالت النسیج الاجتماعي للمجتمع الجزائري و لها انعكاسات سلبیة على الفرد و المجتمع على حد
سواء، فهي عامل هدم لمؤسساته و معوقا لتطورها، إذا ما هیأت لها الظروف و العوامل المناسبة لذلك فمبدأ
الوقایة منها یتطلب تعدد السیاسات اللازمة لذلك.
و من هذا المنطلق سعینا من خلال هذه الدراسة إلى تحقیق هدف أساسي یتمثل في الكشف عن أهم
المیكانیزمات و الآلیات القانونیة و الاجتماعیة التي تجسد الدور الوقائي في مواجهة الظاهرة من خلال
النظر في ما تضطلع به في هذا المجال من استراتیجیات عبر مختلف الأسالیب و الوسائل و البرامج
الوقائیة للتخفیف من تفاقم مشكلة العود و الآثار المترتبة عنها.
و في هذا السیاق انطلقت الدراسة الحالیة من تساؤل رئیسي مفاده " كیف تساهم الضوابط القانونیة
و الاجتماعیة في الوقایة من ظاهرة العود للانحراف في أوساط السجناء المفرج عنهم في المجتمع
الجزائري؟"، و للإجابة على التساؤل المطروح و بالاستناد إلى نتائج دراسات سابقة تم طرح الفرضیات
التالیة : 1- تمارس المؤسسات العقابیة في إطار السیاسة العقابیة الحدیثة دورا علاجیا و وقائیا یقوم على برامج
و أسالیب الإصلاح و التأهیل وٕ اعادة الإدماج الاجتماعي للمحبوسین. 2- یقوم المحیط الأسري و الاجتماعي على جملة من الأدوار الوظیفیة الوقائیة تسهم في التخفیف من
ظاهرة عودة السجناء المفرج عنهم للجریمة و الانحراف. 3- إن للالتزام بالممارسات الدینیة دورا فاعلا في وقایة السجناء المفرج عنهم من ظاهرة العود
للانحراف. 4- یسهم الالتزام بإتباع بعض القیم الاجتماعیة في تعزیز العمل الوقائي و التخفیف من ظاهرة عودة
السجناء المفرج عنهم للجریمة و الانحراف.
و لتحقیق الهدف من الدراسة تم إجراء دراسة میدانیة بولایة باتنة على عینة من السجناء المفرج عنهم غیر
العائدین إلى مجال الجریمة و الانحراف و البالغ عددهم 56 مفردة تم اختیارهم بإتباع عینة كرة الثلج، كما تم الاستعانة في رسم خطوات الدراسة للوصول إلى تحقیق الهدف بالمنهج الوصفي، و هذا لوصف الظاهرة
محل الدراسة و محاولة تحلیل و تفسیر البیانات، و تماشیا مع طبیعة هذا المنهج تم الاعتماد على جملة من
الأدوات البحثیة للحصول على تلك البیانات ثم حصرها في الاستمارة كأداة أساسیة للدراسة و المقابلة كأداة
ثانویة و مساعدة.
و في الأخیر توصلت الدراسة إلى جملة من النتائج كما یلي: - أن التطبیق الفعلي و المیداني للسیاسة العقابیة الحدیثة داخل المؤسسات العقابیة یعاني من جملة
من النقائص و الثغرات التي أثرت على نجاح ما تنتهجه من برامج و أسالیب إصلاحیة أثناء التنفیذ
العقابي، أو بعد الإفراج تستهدف بها تحقیق الدور العلاجي و الوقائي لمواجهة ظاهرة العود
للجریمة. - تمارس الأسرة و المحیط الاجتماعي دورا فاعلا في التخفیف من ظاهرة العود للانحراف في أوساط
السجناء المفرج عنهم من خلال ما تقوم علیه من ادوار وظیفیة و وقائیة. - أن الدور الفاعل للدین و ما ینطوي علیه من ممارسات في الوقایة من ظاهرة العود للجریمة
و الانحراف لدى السجناء المفرج عنهم قد برز بشكل نسبي. - یسهم الالتزام بإتباع القیم الاجتماعیة في تعزیز العمل الوقائي، و التخفیف من ظاهرة عودة المفرج
عنهم للجریمة و الانحراف. Cette étude s’inscrit dans le cadre des recherches socio juridiques qui
traitent le phénomène de la récidive chez les détenus libérés des établissements
pénitentiaires.
En effet , le phénomène du retour vers la délinquance et la criminalité des
anciens prisonniers , reste un phénomène complexe qui a des répercussions
négatives sur l’ensemble de la société.
La problématique de l’étude se concentre autour des mécanismes et des
contrôles socio- juridiques qui incarnent le rôle préventif des institutions
juridiques et sociales ainsi que l’environnement familial et social, face au
phénomène de la récidive.
La recherche s’articule autour de la question principale suivante :
-Comment les mécanismes de contrôle socio juridiques contribuent-ils à la
prévention du phénomène de la récidive chez les anciens prisonniers au sein de
la société algérienne ?
Afin de répondre à la question posée et en nous basant sur les résultats des
études antérieures, nous avons élaboré les hypothèses suivantes :
1-Dans le cadre de la politique pénale moderne ,les institutions juridiques
jouent un rôle préventif fondé sur des programmes et des réformes de réinsertion
sociale des détenus.
2-L’environnement social et familial est constitué d’un système de rôles
préventifs qui contribuent à atténuer le phénomène de la récidive des anciens
détenus libérés pour délinquance et criminalité.
3-Le suivi des pratiques religieuses jouent un rôle considérable dans la
prévention de la récidive chez les anciens détenus.
4-l’engagement dans le suivi de certaines valeurs sociales contribue à
renforcer l’action préventive et à atténuer le phénomène de la récidive.
Afin d’atteindre l’objectif de l’étude, une recherche de terrain a été réalisée
dans la ville de Batna, sur un échantillon constitué de 56 anciens détenus, nous
avons appliqué la technique dite de « boule de neige » afin de réunir le nombre
voulu d’enquêtés. A l’issue de l’enquête sur terrain et après dépouillement et analyse des
données , nous avons atteint les résultats suivants :
1-L’application effective de la politique pénale au sein des établissements
pénitentiaires souffre de dysfonctionnements qui ont entravé le bon
fonctionnement de la politique de prévention de la récidive des anciens détenus.
2-La famille ainsi que l’environnement social jouent un role déterminant
dans la dynamique de prévention de la récidive des anciens prisonniers.
3-La pratique religieuse entant que référant et régulateur du comportement
de l’individu ancien détenu et entant que pratique préventive de comportements
anomiques s’est avérée relativement restreinte .
4-Le phénomène de la récidive chez les anciens détenus est atténué par
l’engagement pour des valeurs sociales en défaveur du comportement anomique.