Résumé:
The events of September 11, 2001 constituted one of the most prominent
strategic shifts in the world, and its consequences negatively affected certain
countries, but on the other hand it helped highlight other countries, including
Iran, which worked to exploit the new reality in a way that serves its interest in
its regional environment, using several Determinants, which varied between
wishfulness, sectarianism, interest, and ideology in the Middle East, and
between economic, energetic, cultural and pragmatic in northwest Asia.
Although the Iranian orientations in the Middle East are mostly based on
the individual moves of Iran as a state in order to accept it as a pivotal party in
it, it is quite the opposite in northwest Asia, as it is based on the
institutionalization of these trends within the framework of its involvement in
regional blocs and organizations to serve its interests It is cementing its role as a
pivot.
Of course, these trends do not move in an empty environment. As a result,
the Iranian foreign policy faced several challenges in the Middle East and
Northwest Asia, which made it direct its eyes to the international environment in
order to gain support. Accordingly, this study comes to research and detail the
orientations of Iran's foreign policy towards its regional environment and its
international dimensions, and what this could constitute as an important entry
point for understanding how this country moves regionally and internationally.. شكلت أحداث 11 سبتمبر 2001 أحد أبرز التحولات الإستراتيجية في العالم، وأثرت تبعاتها سلبيا
على دول بعينها، إلا أنها من جهة أخرى ساعدت على إبراز دول أخرى من بينها إيران، والتي عملت
على استغلال الواقع الجديد بما يخدم مصلحتها في محيطها الإقليمي، مستعملة في ذلك مجموعة من
المحددات، تنوعت ما بين الأمنية، والمذهبية، والمصلحية، والإيديولوجية في الشرق الأوسط، وما بين
الاقتصادية، والطاقوية، والثقافية والبراغماتية في شمال غرب آسيا.
ولئن كانت التوجهات الإيرانية في الشرق الأوسط، تقوم في غالبها على أساس التحركات الفردية
لإيران كدولة في سبيل قبولها كطرف محوري فيه، فإنها على العكس تماما في شمال غرب آسيا، كونها
تقوم على أساس مأسسة هذه التوجهات وذلك في إطار انخراطها في تكتلات ومنظمات إقليمية بما يخدم
مصالحها ويرسخ دورها كطرف محوري.
وبطبيعة الحال فإن هذه التوجهات لا تتحرك في بيئة فارغة، ونتيجة لذلك واجهت السياسة الخارجية
الإيرانية عدة تحديات في شرق الأوسط، وشمال غرب آسيا، مما جعلها توجه أنظارها نحو البيئة الدولية
في سبيل كسب التأييد. وعليه تأتي هذه الدراسة للبحث والتفصيل في توجهات السياسة الخارجية الإيرانية
تجاه بيئتها الإقليمية وأبعادها الدولية وما يمكن أن يشكله ذلك من مدخل مهم لفهم كيفية تحرك هذه الدولة
إقليميا ودوليا.
