الواقع السوسيو مهني للمرأة العاملة بحرفة ''أنسجة فاتيس'' ودورها في التنمية المحلية

Abstract

Depicting the social and professional reality of the woman who practises texturing in the region of Fatis (Timimoune), the present study aims at highlighting the efforts made by this woman to exit the poverty circle and develop the living standard of her and her family. It also describes how these craft products greatly contributed in energizing the local exhibitions and markets through the cultural and religious events such as “Prophet’s Birthday” and “Ahellil Festival”. Such participation promotes tourism in the region by increasing demands on the textile products. Practically, the study was carried out on 88 women from the whole population which we could not totally cover due to the difficulty of reaching those scattered Ksars (plural of Ksar: name of a rural village in the province of Adrar) where the participants live. After having analyzing the findings, we come up with the following conclusions:  Continuity of the craft:all women of the region with different age categories and educational levels still practise texture.  Textile craft which spreads throughout several ksars of Timimoune is exercised in houses and very simple places where special texturing equipment and care are not necessarily required.  The social reality of craftswomen in Fatis displays an intensive development through their contribution in the family income.  Given the simplicity of the place and tools of work, the professional reality of those women is simple and flexible.  There are many products of "Fatis Textile" in terms of sizes and colors, and the emergence of the integrated mode of production, so that women showed remarkable skills in their products.  Craftswomen contributed to the development of "Fatis Textiles" by improving the standard of living by 40.90%, teaching children 34.09% and providing comfort 25%.  86.36% of the respondents expressed that demand on local product is increasing during the influx of tourists to the region, which increases the percentage of production.  94.31% said that "Fatis Textile" contributes to the development of tourism in Timimoun, which is reflected on women and their social reality. تهدف هذه الدراسة التي اعتمدت على وصف الواقع الاجتماعي والميني للمرأة التي تمارس حرفة نسيج فاتيس"، كما تصف كيف استطاعت هذه المرأة المتواجدة بمنطقة تميمون أن تحدث تنمية على المستوى" المعيشي لنفسها وأسرتها والخروج من دائرة الفقر والاحتياج كما تصف هذه الدراسة كيف أن منتجات المرأة الحرفية من خلال "أنسجة فاتيس" ساهمت في تنشيط المعارض والأسواق واستغلال المناسبات الثقافية والدينية "كسبوع النبي" وميرجان "آهاليل" المصاحب لرأس السنة الميلادية في جلب المستهلك السائح لتساهم بذلك في تنمية السياحة بالمنطقة وذلك بتغطية الطلبات على منتج "فاتيس" بالنسبة للهياكل السياحية . بلغت العينة القصدية للدراسة 88 مفردة من مجتمع البحث الذي لم أتمكن من حصره والمتناثر عبر قصور منطقة تميمون. توصلت من خلال الدراسة إلى مجموعة من النتائج تلخصت كالأتي: - هناك استمرارية للحرفة، بدلالة كل الفئات تمارس النسج وكل المستويات التعليمية بما فيها الجامعية. - تنتشر الحرفة عبر قصور منطقة تميمون، نظرا لممارستها في البيوت وفي أماكن جد بسيطة لا تتطلب كثيرا من التجهيز والعناية. - يتسم الواقع الاجتماعي للحرفيات بالنمو نظرا لمساهمة المرأة الحرفية من خلال الدخل المتحصل عليه من عملها في اقتناء الحاجيات الضرورية والكمالية كذلك لمتطلبات الحياة العصرية. - يتسم الواقع المهني بالبساطة والمرونة نظرا لبساطة أدوات العمل ومكان الانجاز وهو "الزريبة" الملحق بالمنزل. - تعددت المنتجات من "أنسجة فاتيس" من حيث الأحجام ومن حيث الألوان، وظهر النمط التكاملي في الإنتاج، بحيث أصبحت المرأة تنتج قطع من الاكسيسورات تدخل في إنتاج منتج جديد غير الافرشة ولواحقها. - ساهمت المرأة الحرفية "بأنسجة فاتيس" في إحداث تنمية وذلك بتحسين المستوى المعيشي بنسبة 40.90% وتدريس الأبناء بنسبة 34.09% وتوفير وسائل الراحة بنسبة 25%. - عبرت نسبة 86.36% على أن الطلب يكثر على المنتج اثناء توافد السياح للمنطقة مما يزيد من نسبة الإنتاج . - عبرت نسبة 94.31% أن "أنسجة فاتيس" تساهم في تطوير السياحة بمنطقة تميمون مما ينعكس عمى المرأة وواقعها الاجتماعي.