إنعكاسات نقل التكنولوجيا على المؤسسات الصناعية العامة في الدول النامية في ظل العولمة

Abstract

Our contemporary world is witnessing at the beginning of the third millennium rapid transformations, made the modern technology and its management main keys and a methodology to keep pace with these changes. The tremendous progress in developing countries drives to the initiative and use all methods that they may have to keep pace with the era of knowledge explosion. As this progress, the increasing interest of developing countries to technology have increased enormously because of its significance, and its active role in the overall development, which make them adopt a policy of technology transfer in all its dimensions and its implications under the trend of globalization, with its patterns and consequences in the economic, social, and political field, where it has become necessary for the developing countries, to be well aware of these new data, and exploit all opportunities to be made available, and serves as much as possible to join up civilization, and the march of progress. But the process of technology transfer and resettlement in developing countries, accompanied by some of the social, cultural, psychological, and economic effects. This is because the transfer of technology from one society to another, affect the social balance, due to the negative and positive aspects of technology, which require the use of new horizons of wisdom, and control by humans. At the same time, most intellectual and theoretical treatises agree on the advancement of society for the better, to overcome the backward situation in which they live. This is what brought by the theories of Marxism, Fiberism, and modern evolutions, which attached great importance to technological aspect in the development process, and to consider the know-how, and technological methods, accelerating factor to the development. In general, the theoretical reference remains which the study is limited in several ideological orientations and different theory the most important of the updated evolutionary theory, Marxism, with a focus on privacy historic and the attention of developing countries, to the development of growing sense of cultural privacy , and its desire to revive their identity. Especially that the historical concept of privacy, based on the difference between communities in terms of social structure, where we find each structure has its own components, requires understanding, and how interdependence and interaction with the surrounding circumstances. We have tried through this research to understand the process of technology transfer and its implications on the industrial institutions in the new world order, it became necessary to define its features accurately, especially after the technology has become the most important factors in development of industrial institution. Given the developments taking place in the field of technology day after day, to keep pace with the industrial enterprises to these developments on a permanent basis, has become a necessary. The technology has become a social necessity, and a strategic demand required by era, the developing countries including Algeria compete to acquire it, for their significant contribution to the achievement of highlevel successes. Here is where the critical importance in revealing the extent to which the imported technology consistent with the characteristics of the Algerian industrial enterprises, and is it actively contributing to the achievement of development? And find appropriate solutions for the industrial problems, or is it to aggravate the situation, leading to a number of negative effects on the professional life of worker within this industrial institution. In this context, Algeria has been seeking, like other developing countries to cope with the challenges posed by global transformations, to abandon the old ways in the conduct of its economy, and the search for modern methods and techniques for the advancement of the national economy and the development of Algerian industrial enterprises capacities, and rehabilitation of human resources. Based on the foregoing, we will try through this study, to search for the most reflections, and the impact of technology transfer to industrial institution, these reflections, which constitute a series of integrated cross circles, which can not be separated from each other. Given that the industrial organization is a social organization, the above-mentioned implications is reflected on both sides, structural, and functional for the industrial corporation, which requires the discussion of a number of indicators, including: the workers acceptance to the new technologies, social relations, social status of the worker, the division of labor, dependency and technological knowledge monopoly, training, and …. etc., to keep pace with technological style. In order to cover the main question, we have formulated two hypotheses, each hypotheses contain three sub-hypotheses-, and a number of indicators. The hypotheses are: 1- the Transfer of technology to the General ALGERIAN INDUSTRIAL FOUNDATION-Under the current transformation-leads to different reflections on its social structure. 2- the establishment of a set of appropriate criteria to the requirements of imported technology to the general ALGERIAN INDUSTRIAL FOUNDATION leads to achieve technological development in line with the social and economic charges imposed by globalization. In order to test two hypotheses, we have divided our study into two parts: Theoretical and practical, the first part included four chapters. Chapter I, dealing with the subject of study, a conceptual framework of the problematic of research on the subject of the implications of technology transfer on the industrial institutions in developing countries under globalization, the importance of the study, drivers of choosing the topic - as well as practical and scientific goals, in addition to identify the basic concepts of the study as technology, technology transfer, industrial institution and others and a series of previous studies. Chapter II entitled theoretical trends to study analytical and criticism technological processing to these trends for the technological dimension, i.e., how to consider these theoretical technological trends as an integral dimension in the development process? What is the contribution of this dimension in the events of the various changes within society? Chapter 3 deals with technology transfer to developing countries with its different impact on the industrial institutions through a detailed analysis of mechanisms for the developing countries and globalization in the first file but in the second one it had treated the most important effects of the process of transferring technology to industrial enterprises in all economic, social and cultural aspects, as well as, to discuss the most important criteria and the basis on which developing countries can be adopted to be a ground to any technology innovations .chapter four subjected to transfer the imported technology to ALGERIA which is one of the main tools to achieve a thorough development and its various reflection on general industrial institution through the study of the ALGERIAN experience in manufacturing and technology transfer and the impact of this transformation on general enterprises in light of what is known of the national economy of rapid transformations .but the second part that concerns the study of the methodology and field measures. it too contains four chapters .the five chapter contains the conditions of the methodology study by putting tests of the study with its methodology and the tools of data collection. after that it defines the domains of field study and it defines also the sample of the research and its characteristics while both six and seven chapters interest with the analysis and the explanation of the data of the first and the second general hypothesises. The eight chapter and the last one deals with the discussion of the overall results of the study in the light of the theoretical approach, previous studies and the study of hypothesises There are variety of spatial frameworks for the study field to include both Khenchela and Constantine cities. Where the field study was conducted in DOMELEC Spa at Khenchela city, and scoops and cranes of Ain Smara at the city of Constantine. In keeping with the nature of the subject, and the different theoretical empirical orientations, it used the integrated qualitative and quantitative curriculum, the most important descriptive approach because of its link to the subject, and the ability to uncover the required facts, and thoroughly analyzed. It also relied on the random class sample, as the most appropriate samples are consistent with the nature of our research and a set of techniques, such as observation, interview, and questionnaire. After the data collection and discharged at simple and complex tables, by analyzed using statistical techniques, including chi- square technique, we were able to draw general conclusions as follows; First: the first sub- hypothesis that subjected to thee first general hypothesis was built through the previous analysis that the imported technology to Algerian industrial enterprises imposed a series of reflections on each of the social, cultural and economic structure for these institutions. This is evident through the positive acceptance by members of the sample of modern technologies on one hand, and the preference for the development of machinery from the other hand. Not to mention the consensus of respondents to the good relations between all parties involved in the production process, and the rule of the spirit of cooperation among them. In addition , the clear emergence of change in the social status of workers, especially when it comes to promotions. The second sub-hypothesis has been made clear that there is commitment and perseverance and serious consideration by the workers, not to mention the existence of a large absorption of how to run the machinery, maintenance, and relative employment to some specific ideas in the work field With regard to the third sub-hypothesis show that the technology has increased productivity, but on the other hand it reduced labor, and there is a lack of new positions. With increasing monopoly of knowledge resulting from the increased use of foreign expertise, both in terms of spare parts, or maintenance operations. As a result of the above, we get to the first general hypothesis on the implications of technology transfer on the social, cultural and economic structure of the industrial corporation has been achieved, as the two hypotheses were positive, while the third sub-hypothesis is negative. Second: The empirical evidence derived from statistical tables for the three subhypotheses of the second general hypothesis has achieved the first sub-hypothesis , as the most positive ratios, as reflected by the results of an acceptable experience to the majority of the sample, with a reasonable ratio between the educational level of respondents, and technical jobs they occupy. More precisely, appropriate training programs and its association with the imported technology by industrial enterprises within the field of study. With regard to the remaining sub-hypotheses, its negative consequences explain the non- achievements of the most part, where the respondents’ answers reflect the lack of a degree of awareness to jobs on the one hand, in addition to the absence of any industrial culture among the workers, which help them on the production of domestic technology. So we get to the general second hypothesis on the extent of the importance of establishing appropriate standards for the requirements of imported technology within the industrial institution in order to achieve technological development, did not achieve, as evidenced by the fact that the results of two sub- hypotheses - the second and third are negative- compared to the results of the first sub-hypothesis, which was positive. In conclusion, we definitively conclude that the process of technology transfer has imposed a number of positive and negative repercussions at all social, cultural and economic levels within the industrial institutions, while the latter lacks the appropriate standards will help to absorb these technologies in the field and try to accommodate and then developed them. Notre monde contemporain a connu depuis cette dernière décennie des changements fulgurants qui ont fait de la nouvelle technologie et de son administration une clé primordiale et méthodique afin de pouvoir les accompagner. Ce qui a poussé les pays en voie de développement à prendre toute initiative et à utiliser tous les moyens possibles afin d’épanouir cette explosion du savoir. L’intérêt qu’apportent les pays développés à cette technologie s’est amplifié d’une manière considérable, vu sa valeur et son rôle efficace dans le développement total, ce qui a poussé ces pays à adopter la politique du transfert de technologique sous toutes ses formes et toutes ses dimensions et tout ce qui peut refléter le courant de la mondialisation sur le domaine économique social et politique car saisir toutes ces nouvelles données et toutes ces occasions présentées est devenu impératif pour rejoindre l’évolution civilisationelle . Seulement l’opération du transfert de technologie et sa biocénose est tributaire de certaines marques sociologiques, culturelles, psychologiques et économiques étant donné qu’un tel transfert d’une société à une autre agit sur l’opération de l’équilibre social avec son aspect positif et négatif à la fois. L’emploi de cette technologie exige de l’homme de nouveaux horizons, de la sagesse de la maîtrise pour pouvoir la dominer. Au même moment, de nombreuses théories spirituelles, incitent les sociétés à aller vers le meilleur pour pouvoir surmonter la situation archaïque voire arriérée dans laquelle elles vivent ceci est clairement expliqué dans les théories Marxiste qui ont éprouvé un énorme intérêt à la vision technologique dans l’opération de développement, en considérant les savoirs artistiques et les moyens technologiques un facteur majeur et intensif du développement. Sans doute, la documentation théorique de laquelle se propulse l’étude reste limitée à certains courants spirituels et théories variées dont la plus importante reste la théorie Marxiste et la théorie évolutive. En se basant sur la particularité historique et tout l’intérêt que peuvent imposer les pays en voie développement dans l’épanouissement du sentiment de ces particularités civilisationnelles et son désir de revaloriser son identité d’autant plus que le principe de la privatisation historique est basé sur celui de la différence entre les sociétés de part leur structure sociologique caractérisée par des constituants particuliers dont nous devons comprendre l’agencement et l’interaction avec les conditions environnantes Par cet exposé, nous avons tenté de comprendre la notion de transfert technologique et ses répercussions sur les entreprises industrielles dans les conditions de l’actuelle mondialisation dont il faut connaître avec précision les repères d’autant plus que la technologie est devenue de nos jours l’un des facteurs fondamentaux de l’évolution de l’entreprise industrielle et vu le rythme accéléré du développement technologique il s’avère indispensable pour ces sociétés d’être en permanence au courant de toute nouveauté dans ce domaine. La technologie est devenue une nécessité sociale et stratégique imposé par les besoins contemporains, ce qui pousse beaucoup de pays dont l’Algérie à l’acquérir. Parce qu’elle contribue à réaliser des succès de haut niveau d’où, il est très important de vérifier le degré de compatibilité de ces technologies importées avec les caractéristiques des sociétés industrielles algériennes mais aussi si elle contribue réellement à réaliser le développement ciblé et à trouver solutions adéquates des différents problèmes industriels, ou au contraire, elle ne fait que les accentuer dans ce cas, elle aurait des conséquences négatives sur la vie professionnelle des employés au sein de leur société Dans ce contexte, et comme tous les pays en voie de développement, l’Algérie déploie des efforts considérables pour s’adapter aux défis imposés par les changements qui s’affichent à l’échelle mondiale et ce en substituant les méthodes traditionnelles de gestion par des techniques modernes dans le but de réaliser le décollage et de perfectionner leur capacité et de réhabiliter ses ressources humaines. Cette étude vise à cerner les conséquences de ce transfert technologique sur les entreprises industrielles et ses efforts qui ne sont en réalité interdépendants les uns envers les autres. Sachant que la S I est une organisation sociale, les efforts précédents portent aussi bien sur son aspect constitutionnel que fonctionnel d’où, l’importance d’étudier une série d’indicateurs qui doivent être conforme au type technologique : à savoir La réceptivité des travailleurs à ces techniques modernes. Les relations sociales. La répartition des taches. La dépendance et le monopole des savoirs technologiques. La formation Ainsi, nous avons établi deux suppositions générales et principales comportant chacune trois suppositions secondaires et un certain nombre d’indicateurs. ----- 1ère supposition : le transfert technologique dans les conditions actuelles peut avoir des répercussions sur la structure sociale de la société industrielle algérienne. ------2éme supposition : l’instauration de certaines critères comptables avec la technologie importée permet de réaliser une évolution technologique conforme aux changements socio- économiques imposés par la mondialisation Pour tester ces suppositions, nous avons subdivisé notre étude en deux parties : théorique et pratique ; la première comporte 4 chapitres. Chapitre 1 : cadre conceptuel de la problématique Les répercussions du transfert technologique sur les entreprises industrielles dans les pays en voie de voie de développement dans le contexte de la mondialisation - Importance de cette étude - Motivation - Objectifs scientifiques et opérationnels - Concepts fondamentaux (technologie/ transfert technologique /entreprise industrielle,….) - études précédentes Chapitre 2 : Tendances théoriques de l’étude de la technologie traitement analytique et critique de ces tendances ainsi que celui de la visée technologique c.à.d. quelles sont les conceptions de ces tendances pour la technologie en tant que dimension fondamentale dans le développement ? A quel point cette dimension peut-elle contribuer aux différents changements qui affectent une société ? Chapitre 3 : Ce chapitre comporte sur le ‘’le transfert technologique et ses conséquences sue les sociétés industrielles’’ Sous chapitre 1 : Analyse détaillée des mécanismes du Transfert technologique vers les pays en voie de développement et la mondialisation. Sous chapitre 2 : Principales conséquences du transfert technologique sur entreprises industrielles (économique, sociales, culturelles) Discussion des critères de bases pour avoir un terrain favorable à toute innovation de la technologie. Chapitre 4 : Le transfert technologique en Algérie comme facteur principal dans le développement total ainsi que ses répercussions sue les entreprises industrielles publiques : étude du cas de l’expérience algérienne dans le domaine de l’industrialisation et du T.T ainsi que les conséquences de celui-ci sur les entreprises industrielles publiques au cours des transformations rapides de l’économie nationales La 2éme partie concernant le contexte méthodologique et pratique de cette étude comporte à son tour d 4 chapitres Chapitre 5 : Mesures méthodologiques de l’étude : - Sa méthode - Outils de collecte des données - Identification des domaines d’étude et de l’échantillon (caractéristiques) Chapitres 6 et 7 : Comporte l’analyse et l’interprétation des données relatives aux deux suppositions générales. Les contextes spatiaux de l’étude pratique étaient variés comportant Khenchela et Constantine avec respectivement les entreprises suivantes DOMELEC Spa et le CPG de Ain smara (Constantine) Conformément à la nature du thème et à la diversité de ses tendances théoriques et empiriques, une série d’approches a été utilisée : à savoir l’approche descriptive pour sa grande relation avec le sujet et sa capacité de mettre en relief les données visées aussi bien que les analyses de façon précise et objective Nous nous sommes également basés sur l’échantillon aléatoire stratifié étant donné que c’est le type d’échantillon mieux adapté à notre sujet Autres techniques : l’observation, la confrontation et le questionnaire Après la collecte des informations données / et leur présentation sous forme de tableau simples et complexes et enfin en analyse par la technique statistique ‘’facteur de comptabilité’’, nous avons abouti aux conclusions générales suivantes : la 1ère supposition secondaire issue de la 1ère supposition générale a révélé que la technologie importée aux entreprises industrielles algériennes a imposé une série de répercussions sur leur structure sociale, culturelle et économique reflétées par l’acceptation généralement positive de la part des individus de l’échantillon pour les techniques modernes, ceci d’une part, et d’autre part la préférence du développement des machines (ou équipements ?) sans oublier de citer le consensus qui a été fait à propos des bonnes relations et de l’esprit de coopération entre les différents membres participant à l’opération de productivité sans oublier le changement qu’a affecté leur statut social notamment lorsqu’il s’agit de promotions la 2éme supposition secondaire a montré qu’il y a un grand sérieux et persévérance de la part des travailleurs ainsi qu’une compréhension appréciable en ce qui concerne le fonctionnement et l’entretien du matériel mais aussi une exploitation relative de certaines idées dans le domaine du travail. La 3éme supposition quant à elle a fait ressortir que certes la technologie a réalisé une augmentation de la productivité toutefois, il a été noté d’une autre part une réduction de la main-d’oeuvre, l’indisponibilité de nouveaux postes, le renforcement du monopole des connaissances suite au recours à l’expérience étrangère dans le domaine de la pièce de rechange et d’entretien. On en déduit alors : Que a° la première supposition générale relative aux répercussions du transfert technologique sur la structure sociale des entreprises industrielles a été vérifiée car la 1ère hypothèse et la 2ème hypothèse secondaire ont été positives alors que la 3ème était négative. B) L es témoins empiriques issus des tableaux statistiques relatifs à la 3ème hypothèse secondaire de la 2ème hypothèse générale ou principale ont montré que la 1ère hypothèse a été réalisé car la plupart des pourcentages ont été positifs ainsi les résultats ont révélé l’existence d’une expérience acceptable chez la plupart des individus de l’échantillon avec une proportionnalité raisonnable entre les niveaux éducatifs et les postes techniques occupés autrement dit une conformité des programmes de formation avec la technologie importée à l’entreprise industrielle en question. En ce qui concerne les deux hypothèses secondaires restantes, leur résultat négatif montre qu’elles ne sont pas, vérifiées car les réponses données montrent qu’il n’y a pas…. D’un coté, et de l’autre l’absence de toute culture industrielle permettant aux travailleurs de produire une technologie locale. De ce fait, la 2ème hypothèse générale relative aux critères adéquats à une technologie importée n’a pas été vérifiée. En conclusion, nous pouvons dire que l’opération de transfert technologique a entraîné un certain nombre de répercussions positives et négatives sur tous les niveaux : social, culturel, économique au sein des entreprises industrielles, lesquelles sont dépourvues des critères spécifiques permettant la compréhension (voir contexte en arabe) de ces techniques en pratique pour pouvoir les perfectionner par la suite. يشهد عالمنا المعاصر في بداية الالفية الثالثة تحولات سريعة، جعلت من التكنولوجيا الحديثة و ادارتها مفاتيح رئيسة و منهجية لمواكبة هذه التحولات. و قد دفع التقدم الهائل بالدول النامية الى المبادرة و استخدام كل ما يمكن ان يتاح لها من اساليب بهدف مواكبة عصر الانفجار المعرفي. و مع تزايد هذا التقدم، تزايد اهتمام الدول النامية بالتكنولوجيا تزايدا ملحوظا نظرا لاهميتها، و دورها الفعال في التنمية الشاملة، الامر الذي جعلها تتبنى سياسة نقل التكنولوجيا بجميع ابعادها، و انعكاساتها في ظل التيار الجارف للعولمة بكل ما تحمله من انماط و انعكاسات في الميادين الاقتصادية و الاجتماعية و السياسية، حيث اصبح من اللازم على الدول النامية ان تعي جيدا هذه المعطيات الجديدة، و ان تستغل كل الفرص التي يمكن ان تتاح لها، و تعمل قدم الامكان على الالتحاق بالركب الحضاري و مسيرة التقدم. الا ان عملية نقل التكنولوجيا و توطينها في الدول النامية، تصاحبها بعض الاثار الاجتماعية، و الثقافية و النفسية و الاقتصادية. ذلك لان عملية نقل التكنولوجيا من مجتمع الى اخر تؤثر على عملية التوازن الاجتماعي لما تتميز به التكنولوجيا من جوانب سلبية و اخرى ايجابية تتطلب استخداماتها من الانسان افاقا جديدة من التعقل، و التحكم للسيطرة عليها. و في الوقت نفسه تتفق معظم الاطروحات الفكرية و النظرية على النهوض بالمجتمع الى الاحسن، من اجل تجاوز الوضعية المتخلفة التي يعيش فيها. و هذا ما جاءت به النظريات الماركسية، الفيبرية، و التطورية المحدثة، التي اولت اهمية كبيرة للبعد التكنولوجي في عملية التنمية، و اعتبار المعارف الفنية، و الاساليب التكنولوجية عاملا معجلا للتنمية. و على العموم، تبقى المرجعية النظرية التي تنطلق منها الدراسة تنحصر في عدة اتجاهات فكرية و نظرية مختلفة اهمها النظرية التطورية المحدثة و الماركسية، مع التركيز على الخصوصية التاريخية و ما تفرضه من اهتمام الدول النامية بتنمية الاحساس المتزايد لخصوصياتها الحضارية، و رغبتها في احياء هويتها. خاصة و ان مفهوم الخصوصية التاريخية، يقوم على مبدا الاختلاف بين المجتمعات من حيث بنيتها الاجتماعية، حيث نجد لكل بناء مكونات خاصة، يستلزم فهمها و كيفية ترابطها و تفاعلها مع الظروف المحيطة بها. و قد حاولنا من خلال هذا البحث فهم عملية نقل التكنولوجيا و انعكاساتها على المؤسسات الصناعية في ظل نظام عالمي جديد، اصبح من اللازم تحديد معالمه بدقة، خاصة بعد ان اصبحت التكنولوجيا من اهم عوامل تطور المؤسسة الصناعية. فبالنظر الى التطورات التي يشهدها حقل التكنولوجيا يوما بعد يوم، فان مواكبة المؤسسات الصناعية لتلك التطورات بصفة دائمة اصبح امرا ضروريا. فالتكنولوجيا اصبحت ضرورة اجتماعية، و مطلبا استراتيجيا تتطلبه مقتضيات العصر، و تتسابق الدول النامية و من بينها الجزائر لاكتسابها، و ذلك لمساهمتها الكبيرة في تحقيق نجاحات عالية المستوى. من هنا تبرز الاهمية الملحة في الكشف عن مدى تطابق التكنولوجيا المستوردة مع خصائص المؤسسات الصناعية الجزائرية، و هل تسهم فعلا في تحقيق التنمية المنشودة؟ و ايجاد الحلول المناسبة للمشاكل الصناعية الكثيرة، ام انها تعمل على تفاقم الوضع؛ مما يؤدي الى جملة من الانعكاسات السلبية على الحياة المهنية للعامل داخل هذه المؤسسات الصناعية. و في هذا السياق تسعى الجزائر كغيرها من الدول النامية للتاقلم مع التحديات التي تفرضها التحولات العالمية، و ذلك بالتخلي عن الاساليب القديمة في تسيير اقتصادها، و البحث عن الاساليب و التقنيات العصرية للنهوض بالاقتصاد الوطني، و تطوير قدرات المؤسسات الصناعية الجزائرية، و تاهيل مواردها البشرية. بناء على ما سبق، سنحاول من خلال هذه الدراسة البحث عن اهم الانعكاسات التي يتركها نقل التكنولوجيا على المؤسسات الصناعية، هذه الانعكاسات التي تشكل سلسلة من الحلقات المتداخلة و المتكاملة و التي لا يمكن فصلها عن بعضها البعض. و انطلاقا من ان المؤسسة الصناعية تنظيما اجتماعيا، فان الانعكاسات السالفة الذكر تنعكس على الجانبين البنائي و الوظيفي للمؤسسة الصناعية، مما تستدعي دراستها مناقشة جملة من المؤشرات، نجد من بينها: تقبل العمال للتقنيات الحديثة، العلاقات الاجتماعية، المكانة لاجتماعية للعامل، تقسيم العمل، التبعية و احتكار المعارف التكنولوجية، التكوين، و غيرها، لتواكب النمط التكنولوجي. و من اجل تغطية التساؤل الرئيس، قمنا بصياغة فرضيتين عامتين، تتضمن كل فرضية عامة، ثلاث فرضيات فرعية، و عدد من المؤشرات. و تتمثل الفرضيتين العامتين في: 1- يؤدي نقل التكنولوجيا الى المؤسسة الصناعية الجزائرية العامة - في ظل التحولات الراهنة - الى انعكاسات مختلفة على بنائها الاجتماعي. 2- يؤدي ارساء جملة من المعايير الملائمة لمتطلبات التكنولوجيا المستوردة الى المؤسسة الصناعية الجزائرية العامة الى تحقيق التطور التكنولوجي بما يتلاءم مع التحولات الاجتماعية و الاقتصادية التي فرضتها العولمة. و من اجل اختبار الفرضيتين السابقتين، عمدنا الى تقسيم دراستنا الى قسمين: نظري و تطبيقي، تضمن القسم الاول اربعة فصول نظرية تناول الفصل الاول منها الموسوم بموضوع الدراسة، اطارا تصوريا لاشكالية البحث المتمثلة في موضوع انعكاسات نقل التكنولوجيا على المؤسسات الصناعية في الدول النامية في ظل العولمة، اهمية الدراسة، دوافع اختيار الموضوع - و كذا اهدافها العلمية و العملية، بالاضافة الى تحديد المفاهيم الاساسية للدراسة كالتكنولوجيا، نقل التكنولوجيا، المؤسسة الصناعية و غيرها، ناهيك عن مجموعة من الدراسات السابقة. و تناول الفصل الثاني المعنون ب: الاتجاهات النظرية لدراسة التكنولوجيا معالجة تحليلية، و نقدية لهذه الاتجاهات للبعد التكنولوجي، اي كيف تنظر هذه الاتجاهات النظرية الى التكنولوجيا كبعد اساسي في عملية التنمية؟ و ما هي درجة اسهام هذا البعد في احداث مختلف التغيرات داخل المجتمع؟ اما الفصل الثالث فقد تناول نقل التكنولوجيا الى الدول النامية و اثارها المختلفة على المؤسسات الصناعية من خلال تحليل مفصل لاليات نقل التكنولوجيا الى الدول النامية و العولمة في المحور الاول منه، اما المحور الثاني فقد عالج اهم الاثار التي تفرزها عملية نقل التكنولوجيا على المؤسسات الصناعية من جميع النواحي الاقتصادية، الاجتماعية، و الثقافية، بالاضافة الى مناقشة اهم المعايير و الاسس التي يمكن للدول النامية ان تعتمدها لتكون الارضية الممهدة لاية تجديدات تكنولوجية. و يتعرض الفصل الرابع لنقل التكنولوجيا المستوردة الى الجزائر، و التي تعتبر احدى الادوات الرئيسة لتحقيق التنمية الشاملة، و انعكاساتها المختلفة على المؤسسة الصناعية العمومية من خلال دراسة التجربة الجزائرية في التصنيع و نقل التكنولوجيا و اثار هذا النقل على المؤسسات الصناعية العمومية في ظل ما يعرفه الاقتصاد الوطني من تحولات سريعة. اما القسم الثاني الخاص بالاطار المنهجي و الميداني للدراسة، فتضمن هو الاخر اربعة فصول، حيث احتوى الفصل الخامس على الاجراءات المنهجية للدراسة؛ و ذلك بوضع فروض الدراسة و منهجها و ادوات جمع البيانات، ثم تحديد مجالات الدراسة الميدانية و تحديد عينة البحث و خصائصها في حين خصص كل من الفصلين السادس و السابع لتحليل و تفسير البيانات الخاصة بالفرضيتين العامتين الاولى و الثانية. و خصص الفصل الثامن و الاخير لمناقشة النتائج العامة للدراسة في ضوء كل من المقاربة النظرية، الدراسات السابقة، و فرضيات الدراسة. و قد تنوعت الاطر المكانية بالنسبة للدراسة الميدانية، لتشمل كل من مدينتي خنشلة و قسنطينة. حيث تم اجراء الدراسة الميدانية بكل من مؤسسة الكهرباء المنزلية DOMELEK Spa بمدينة خنشلة، و مركب المجارف و الرافعات عين السمارة CPG بمدينة قسنطينة. و تماشيا مع طبيعة الموضوع، و اختلاف توجهاته النظرية و الامبيريقية، تم استخدام مجموعة من المناهج الكيفية و الكمية المتكاملة اهمها المنهج الوصفي لما له من صلة وثيقة بالموضوع، و قدرة على كشف الحقائق المطلوبة، و تحليلها تحليلا دقيقا و موضوعياز كما تم الاعتماد على العينة العشوائية الطبقية، باعتبارها انسب العينات المتماشية مع طبيعة بحثنا و مجموعة من التقنيات كالملاحظة، المقابلة و استمارة الاستبيان. و بعد القيام بجمع البيانات و تفريغها في جداول بسيطة و مركبة، و تحليلها باستخدام احدى التقنيات الاحصائية و المتمثلة في معامل التوافق، تمكنا من استخلاص النتائج العامة الاتية: اولا: بينت الفرضية الفرعية الاولى المنشقة عن الفرضية العامة الاولى ان التكنولوجيا المستوردة الى المؤسسات الصناعية الجزائرية فرضت مجموعة من الانعكاسات على كل من البناء الاجتماعي و الثقافي و الاقتصادي لهذه المؤسسات. و يتضح ذلك من خلال التقبل الايجابي من طرف افراد العينة للتقنيات الحديثة من جهة، و تفضيل تطوير الالات من جهة ثانية. ناهيك عن اجماع المبحوثين على حسن العلاقات بين جميع الاطراف المشاركة في العملية الانتاجية، و سيادة روح التعاون بينهم. بالاضافة الى ظهور تغيير واضح في المكانة الاجتماعية للعمال خاصة عندما يتعلق الامر بالترقيات. اما الفرضية الفرعية الثانية فقد اوضحت ان هناك التزام و مواظبة و جدية كبيرة من طرف العمال، ناهيك عن وجود استيعاب كبير لكيفية تشغيل الالات و صيانتها، و توظيف نسبي لبعض الافكار الخاصة في ميدان العمل. و فيما يخص الفرضية الفرعية الثالثة تبين ان التكنولوجيا عملت على زيادة الانتاجية، لكنها قامت من جانب اخر بتقليص اليد العاملة، و عدم توفير مناصب جديدة. مع زيادة احتكار المعارف نتيجة ازدياد الاستعانة بالخبرة الاجنبية، سواء فيما يخص قطع الغيار او عمليات الصيانة. و نتيجة لما سبق، نصل الى ان الفرضية العامة الاولى المتعلقة بانعكاسات نقل التكنولوجيا على البناء الاجتماعي للمؤسسة الصناعية تحققت، بدليل ان الفرضيتين الفرعيتين الاولى و الثانية كانتا موجبتين، بينما كانت الفرضية الفرعية الثالثة سالبة. ثانيا: بينت الشواهد الامبيريقية المستقاة من الجداول الاحصائية الخاصة بالفرضيات الفرعية الثلاث التابعة للفرضية العامة الثانية تحقق الفرضية الفرعية الاولى بدليل ايجابية اغلبية النسب، حيث عبرت النتائج عن وجود خبرة مقبولة لدى اغلب افراد العينة، مع وجود تناسب معقول بين المستوى التعليمي للمبحوثين و مناصب العمل التقنية التي يشغلونها. و بعبارة ادق ملائمة برامج التكوين، و ارتباطها بواقع التكنولوجيا المستوردة داخل المؤسسات الصناعية مجال الدراسة. و فيما يخص الفرضيتين الفرعيين المتبقيتين، توضح نتائجهما، السلبية في اغلبها عدم تحققهما حيث تعبر اجابات المبحوثين عن عدم وجود درجة من الوعي بمناصب العمل من جهة، بالإضافة الى عدم وجود اية ثقافة صناعية لدى العمال تساعدهم على انتاج تكنولوجيا محلية. و عليه نصل الى ان الفرضية العامة الثانية المتعلقة بمدى اهمية ارساء معايير ملائمة لمتطلبات التكنولوجيا المستوردة داخل المؤسسة الصناعية بهدف تحقيق التطور التكنولوجي لم تتحقق، بدليل كون نتائج الفرضيتين الفرعيتين الثانية و الثالثة سالبة، مقابل نتائج الفرضية الفرعية الاولى التي كانت موجبة. و كخلاصة نهائية نستنتج ان عملية نقل التكنولوجيا فرضت جملة من الانعكاسات السلبية و الايجابية على جميع المستويات الاجتماعية و الثقافية و الاقتصادية داخل المؤسسات الصناعية، في حين تفتقد هذه الاخيرة لمعايير ملائمة تساعد على استيعاب هذه التقنيات في الميدان و محاولة استيعابها، و من ثم تطويرها.