المسألة الدينية في الجزائر أثناء الإحتلال الفرنسي (1830-1954م)

Abstract

Le présent exposé intitulé « La question religieuse en Algérie pendant la colonisation française (1830-1954), traite en principe du conflit opposant la France avec ses motifs religieux (croisades) à l’Algérie majoritairement musulmane. Ce conflit a donné naissance à quatre éléments : l’occupation, les adeptes de la tariqa (confrérie soufie), les fonctionnaires du corps religieux, et les réformistes. Tout cela s’est réuni pour constituer une sphère religieuse dont les interactions ont influencé le peuple algérien. De ce fait, la religion a été exploitée à des fins colonialistes et d’autre part, investie au service de la cause libératrice. Cette étude avait pour objet de mettre au clair les véritables motifs et objectifs derrière l’occupation de l’Algérie par la France. La majorité des études antérieures a insisté sur la question économique en traitant des dettes et des richesses de l’Algérie. D’autres études ont cerné l’aspect autoritaire envers le côté matérialiste algérien, tout en négligeant le côté spirituel dans la foi musulmane du peuple algérien. Enfin, notre travail a abouti à une idée claire : le véritable facteur de la conquête de l’Algérie par la France était le motif religieux. Ainsi, l’acte de capitulation d’Alger n’a été qu’un moyen pour l’invasion de tout le territoire algérien en s’appuyant sur deux méthodes : la violence et la politique de confinement, ce qui a montré la contradiction de la France avec son principe de laïcité en permettant aux Algériens de pratiquer leur religion. يتناول هذا البحث الموسوم ب: المسألة الدينية في الجزائر أثناء الاحتلال الفرنسي (1830-1954م). في الأساس طرفي صراع فرنسي صليبي ضد طرف جزائري أغلبه مسلم، فانبثق عن هذا الصراع أربعة عناصر تتمثل في: الاحتلال، الطرقيين، موظفي السلك الديني، الإصلاحيين، متفاعلة بينها مكونة مشهدا دينيا تتعاقب أحداثه على الشعب الجزائري، الذي انعكست عليه هذه التفاعلات و المواقف؛ فالدين كان مستغلا و موظفا في نصه و رجاله في خدمة الاحتلال الفرنسي و تأييد وجوده من جهة، و حاضرا لخدمة قضية التحرر من جهة أخرى. جاءت هذه الدراسة لتسلط الضوء على الدوافع و الأهداف الحقيقية وراء الاحتلال الفرنسي للجزائر، فجل الدراسات ركزت على المسائل الاقتصادية، متحدثة عن مسألة الديون وخيرات الجزائر، و أخرى تتحدث عن تسلط الاحتلال الفرنسي على الجانب المادي في الجزائر، مهملة الجانب الروحي المتمثل في عقيدة أغلب الشعب الجزائري (الإسلام). وخلصنا إلى أن الدافع الديني هو العامل الحقيقي وراء الحملة الفرنسية على الجزائر، و أن اتفاقية الاستسلام لم تكن إلا وسيلة للتوغل و تحقيق نفوذ فرنسا في كامل أرجاء الجزائر، ثم إن إدارة الاحتلال اعتمدت لتحقيق أهدافها؛ على أسلوبين رئيسيين أسلوب العنف و أسلوب الاحتواء، فناقضت فرنسا علمانيتها، و تمسكت بتكوين إسلام جزائري طيلة فترة احتلالها للجزائر.