سياسة الجيش الفرنسي في دعم الاستيطان الأوروبي في الجزائر خلال حكم الماريشالين كلوزيل وبيجو (1830-1847)

Abstract

الملخص بالعربية لقد اعتمدت سياسة الاحتلال الفرنسي في الجزائر على مقاربة أساسها الغزو والسلب لأراضي الجزائريين من جهة ،ودعم الاستيطان الأوروبي في الجزائر بكل الوسائل الممكنة .وقد كان للجيش الفرنسي خلال العقدين الأوليين للاحتلال دورا كبيرا في ذلك ،لاسيما في عهد الماريشالين برتراند كلوزيل ، والماريشال توماس روبير بيجو.ولذا فإن هذه الدراسة تهدف إلى إبراز إستراتيجية الجيش الفرنسي في دعم هجرة المستوطنين الأوروبيين نحو الجزائر ،و الكشف عن الدور الذي لعبه الحكام العسكريين الأوائل " كلوزيل وبيجو "في التأسيس لقاعدة استيطانية أوروبية في الجزائر. الملخص باللغة الأجنبية The policy of the French occupation In Algeria relied on its approach , the basis of wish was the invasion and plundering of the lands of the Algerians ,on the one hands ,and the support of European settlement In Algeria by all possible means .During the first two decades of the occupation the French army had a great role in this, especially during the reign of marshal’s Bertrand Clauzel and Thomas Robert Bugeaud .the study aims to highlight the strategy of the French army in supporting its immigration and establishment of a European settlement base