الأدب السومري البابلي و أثره في الأدب العبراني

Abstract

يسلط هذا البحث الضوء على تأثير الأدب الرافدي في الأدب العبراني السومري البابلي،حيث كانت الحضارة السومرية منبعا للحضارات التي تأسست في بلاد الرافدين على غرار الحضارة الأكدية والبابلية والأشورية وكان لها دور في اقتباس المنجزات السومرية في مجالات السياسة والآداب والقوانين وفن الإدارة وغيرها،ونقلها إلى أمم وشعوب مختلفة،وباعتبار مدونات الرافديين الأدبية من أقدم النصوص التي عرفتها البشرية فإن الكتابة المسمارية من ابتكارهم،فأدى هذا إلى انتشار الخط المسماري في العالم القديم. يبرز هذا البحث نوع العلاقة التي قامت بين البابليين والآشوريين مع العبرانيين ،والتي أدت إلى تأثر العبرانيين بالإنتاج الحضاري لسكان بلاد الرافدين مما انعكس على النصوص التوراتية خاصة في مجال الأدب،ذلك أن المادة الأدبية التوراتية وما تضمتنه من أفكار اشتملت على تراث ثقافي لشعوب الشرق الأدنى القديم، والملاحظ حسب دراسات مختصة أن كتبة التوراة وأتباعهم من المنتسبين ما كان لهم أن يكتبوا هذه النصوص قبل تواجدهم في بابل والتأثر بحضارتها والاختلاط بشعوبها.