Résumé:
تهدف الدراسة إلى بيان الحماية القانونية للحق الدستوري في الانتخاب، إذ تسمح أحكام نظام الانتخابات للناخب بممارسة فعلية وفعالة لحقه خلال كل مراحل العملية الانتخابية. إلا أن القانون تضمن جملة من المواد التي تربط هذه الحرية بالتزامات تجاه الجماعة نظرا لأهمية صوته لتشكيل الإرادة العامة وتحقيق انتخابات حرة ونزيهة تعكس اتجاهات الرأي العام.
ذلك ما يعتمد أساسا على الدور الإيجابي للناخب خاصة في المجال الرقابي، إذ تتأثر الانتخابات بسبب عزوف الناخب عن التصويت وممارسة حقه في مراقبة سير العملية.
The electoral process is based on the existence of many stages that can be achieved properly only through the contribution of many parties and the voter is one of the most prominent parties to the electoral process through the role played during successive stages, which is linked to the full range of rights and obligations established by law Organizer of the electoral process.
