Résumé:
يعتبر مستقبل العلاقة بين العالم الإسلامي والغرب واحدا من أهم المواضيع التي
حظيت باهتمام واسع على الصعيد السياسي والإعلامي والأكاديمي في فترة ما بعد نهاية
الحرب الباردة سواء في العالم الإسلامي أو في الغرب.
يهدف هذا البحث إلى تحليل موضوع مستقبل العلاقة بين العالم الإسلامي والغرب،
وذلك من خلال البدء بتحديد مفهوم كل منهما، ثم معرفة المواقف المتبادَلة بينهما، وانتهاءً
إلى الاحتمالات المستقبلية المتعلقة بنمط العلاقة المحتملة بينهما، وبأوضاعهما المستقبلية.
بالنسبة للمواقف المتبادلة بين العالم الإسلامي والغرب فلا يمكن فهمها إلا بعد
تحليل التصورات والخلفيات والتجارب التاريخية التي تعتبر كمحددات لموقف كل طرف
من الآخر، ومن ثم سلوكه تجاهه.
يمكن تقسيم السيناريوهات المستقبلية المرتبطة بنمط العلاقة المحتملة بين العالم
الإسلامي والغرب إلى احتمالين رئيسين هما: الحوار والصراع، حيث أن الأول يغلب
عليه الطابع المثالي في حين يوصف الثاني بالواقعية.
أما عن الاحتمالات المستقبلية المتعلقة بوضع كل من العالم الإسلامي والغرب على
سلم الريادة العالمية فيمكن تلخيصها في ثلاثة احتمالات هي: احتمال التفوق المطلق
للغرب كصورة أقرب إلى السيناريو الذي رسمه فرنسيس فوكوياما، واحتمال سقوط
الغرب، واحتمال صعود العالم الإسلامي الذي يتبناه بعض المفكرين المسلمين والغربيين. The future of the relationship between the Islamic world and the
West is one of the most important topics which received political,
media and academic attention for the period after the end of cold war,
both in the Islamic world and in the West.
The aim of this research is to analyze the future relations
between the Islamic world and the West, by beginning with the
determination of the concept of the Islamic world and the West, and
then the analysis of their mutual positions, and finishing with the
future probabilities concerning the type of relationship between them,
and their status on the global leadership scale.
The mutual positions between the Islamic world and the West
can be understood only after the analysis of perceptions and historical
experiences, which are considered as determiners of the position of
each party to the other.
The future scenarios of the relationship between the Islamic
world and the West can be divided into two main probabilities:
dialogue and conflict, the first one of which is dominated by the ideal
character, while the second is considered as a realistic possibility.
Regarding the future prospects concerning the status of the
Islamic world and the West on the global leadership scale, it can be
summarized in three possibilities: the possibility of the absolute
superiority of the West as an image closer to the scenario painted by
Francis Fukuyama, the possibility of the decline of the West, and the
possibility of the rise of the Islamic world which has been adopted by
some muslim and western thinkers. L'avenir de la relation entre le monde islamique et l'occident est
considéré comme l'un des thèmes ayant reçu une grande attention sur
le plan politique, médiatique et académique durant la période qui a
suivie la fin de la guerre froide, que ce soit en monde islamique ou en
occident.
Cette recherche vise à analyser le devenir de la relation entre le
monde islamique et l'occident, en commençant par la détermination de
la notion du monde islamique et de l'occident, puis l'identification des
positions mutuelles, et en finissant par les futures probabilités
concernant le type de relation entre eux, et leurs statuts sur l'échelle de
leadership mondial.
Concernant les positions mutuelles entre le monde islamique et
l’occident, elles ne peuvent être appréhendées qu’après l’analyse des
conceptions et des expériences historiques, qui sont considérées
comme déterminantes de la position de chaque partie vis à vis de
l'autre.
Les scénarios envisageables de la relation entre le monde
islamique et l’occident se subdivisent en deux probabilités principales:
le dialogue et le conflit. La première est dominée par le caractère
idéal, tandis que la seconde est considérée comme une possibilité
réaliste.
Et a propos des perspectives d'avenir concernant les statuts du
monde islamique et de l'occident sur l'échelle de leadership mondial,
elles peuvent se résumer en trois possibilités: la possibilité de
l’hégémonie absolue de l'occident comme une image plus proche du
scénario peint par Francis Fukuyama, la possibilité du déclin de
l'occident ,et la possibilité de la montée du monde islamique qui a été
adoptée par certains penseurs musulmans et occidentaux.