AbstractــــThe translation of the quranic discourse faces many challenges. Being the proper words of God, it requires more precision, carefulness and cautiousness. The present study aims at investigating the peculiarities ...