الخطاب المسرحي الجزائري المعاصر

Abstract

يعود مصلح التداولية وكما ذكرنا سابقا بمفهومه الحديث إلى الفيلسوف الأمريكي بعده فرعا من الفروع اللغوية الحديثة النشأة والذي لم يحظ Charles Morris . شارلزموريس بالاهتمام الواسع إلا في القعد السابع من القرن العشرين على يد كل من أو ستين وجريس مع العلم أنهم لم يشيروا إلى هذا المصطلح بهذه التسمية séarle سيرل austin الواضحة في كتبهم. - لكل فرع من الفروع اللغوية مجال تختص به: فعلم الدلالة يدرس المعني وعلم اللغة يدرس اللغة لذاتها ولأجل ذاتها. وعلم اللغة الاجتماعي يهتم بالعلاقات الاجتماعية بين أطراف الحديث... وعلى الرغم من ذلك فالعلوم السابقة تشارك التداولية في جانب من الجوانب، فهي تشارك الدلالة في دراسة التفاعل بين المعنى والاستعمال ويشاركها علم اللغة الاجتماعي في تبيين أثر العلاقات الاجتماعية بين أطراف الكلام، وأثر السياق غير اللغوي في اختيار السمات وتنوعها. تسعى التداولية بجوانب البحث فيها إلى دراسة الاستعمال اللغوي أي دراسة اللغة أثناء الاستعمال من خلال أفعالها الكلامية المتنوعة الإخبارية والإنشائية ومن خلال إشاراتها المتنوعة (الزمنية والمكانية والاجتماعية...) وٕاستراتيجيات خطابها واليات الإقناع فيه خاصة الحجاج هذه الآلية التي ساهمت وبشكل واضح ومن خلال تقنياتها وأصنافها في تحقيق التواصل بين المتكلم والمستمع في سياق محدد وقصد محدد. كما ساهم السلم الحجاجي بتدافع حججه وترتيبها بحسب درجة قوتها في تحقيق التواصل وتأكيده، وذلك بفضل تضافر أدوات لغوية وأخرى حجاجية. - لقد ساهمت التداولية في البحث عن كل ما يقرب الفهم والتواصل بين الباث والمستقبل وفق سياق معين وظروف اجتماعية وثقافية وزمنية ومكنية، وبذلك تعد التداولية وسيلة من وسائل المعرفة كما أنها نقل للواقع ومنهجا لجمع ميادين المعرفة. Le terme de délibérative provient, en son sens moderne, au philosophe américain Charles Morris. Qui le considère comme une branche parmi les branches linguistiques moderne, qui n'a pas reçu une large attention, sauf dans la septième décennie du siècle, par Austin Sachant qu'il n'ont pas fait référence à l'expression de cette étiquette évidente dans leurs livres. Chaque branche de branches linguistiques se spécialise dans un domaine: la science de signification s'occupe du sens. La linguistique s'occupe de la langue, pour elle même. La sociolinguistique concernée par les relations sociales entre les parties de dialogue....Cependant, les anciennes sciences s'impliquent avec la délibérative, dans un aspect. Elles sont impliquées dans la signification de l'étude de l'interaction entre la signification et l'utilisation. La sociolinguistique s'impliquent avec elle, pour montrer l'impact des relations sociales entre les parties de dialogue. Et l'impact du contexte non linguistique dans la sélection des caractéristiques et de sa diversité. La délibérativecherche par les aspects de recherche, l'étude de l'utilisation des langues: ou l'étude de la langue au cours de l'utilisation, à travers ses actions de mots divers, déclaratives et syntaxiques. Et grâce à ses diverses significations (temporelles, spatiales et sociales) les stratégies de son discours, et les mécanismes de persuasion, notamment l'argumentatives. Ce mécanisme, qui a contribué clairement, grâce à ses techniques et ses marques, à la réalisation et la concrétisation de la communication entre le locuteur et l'auditeur, dans un contexte et intention spécifiques. L'échelle argumentative a également contribué par l'écoulement de ses arguments et leur classement selon le degré de force, à la réalisation et la concrétisation de la communication et de la confirmer. En grâce à la combinaison d'outils linguistiques et autres argumentatifs. La délibérative a contribué à la recherche de tout qui relie la compréhension et de la communication, entre l'émetteur et le récepteur. Selon un contxte particulier et des conditions sociales, culturelles, temporelles et spatiales. C'est ainsi que délibérative est considéré comme un moyen de la connaissance, c'est transfert de la réalité et une approche de la collecte des domaines de la connaissance.