أدبية السير الذاتية في العصر الحديث

Abstract

Ce travail se propose d'étudier la litterarité de l’écriture autobiographique à l’époque contemporaine en se focalisant sur les differents mécanismes qui interviennent dans le processus de l’écriture du "MOI" et ses références effectives, quand les distences temporelles du passé se concrétisent dans le présent de la créativité de la biographie, se qui permet au lecteur un accés au texte et une interprétation profonde. Cette recherche est répartie en deux parties, et chacune d’entre elles contient deux chapitres. La première partie étude les mécanismes qui régissent le fonctionnement du texte autobiographique. Son premier chapitre est consacré à l’étude étymologique de la notion " autobiographie" et ses extensions épystimologiques, à travres la problematique de la définition de cette notion et les raisons de sa pluralité. Quant au deuxieme chapitre, il traite de la question de l’autobiographie dans la littérature arabe comtemporaine, en se focalisant sur : primo, les mécanismes du récit dans le texte autobiographique et le rôle du feedback dans ce genre d’écriture.Secondo, les téchniques du récit fonctionel dans plusieurs models, et l’importance de la donnée stellystique et ses manifestations textuelles ainsi que sa réalisation à travers les pronoms personnels et les temps verbaux .Tertio, le mécanisme de l’écriture du "MOI" et son positionnement entre la subjectivité de l’imaginaire et la mémoire réveuse. Pour ce qui est de la deuxieme partie de ce travail, elle aborde les références de l’autobiographie à l’époque comtemporaine, elle se subdivise en deux chapires.Dans le premier , il est question de la dichotomie temps et espace et la théorie de l’influence résiproque, ainsi que la morphologie du temps et les spécificités de utilisation des espaces dans l’autobiographie.Quant au deuxieme chapitre, il aborde la relation entre la construction de l’autobiograhie et les influences contextuelles qui se résument en quatres repères : le contexte culturel, le contexte linguistique , la conscience du soi de sa relation avec le texte et la référence du lecteur ainsi que ses differentes manières de la reception de l’écriture autobiographique. Pour ce qui est de la conclusion de cette recherche, elle se résume comme suit : -l’autobiographie est une sotre de confession et une inerrogatoire du "MOI" entre deux époques diamétralement différentes : le passé des événements et le présent de l’écriture -la littéralité se concrétise un ensemble de fondements artistiques -la structure du titre joue un rôle important dans la compréhension de l’autobiographie -l’autobiographie est une ériture sélective du feed-back -le récit dans l’autobiographie s’articule sur trois moments essentiels à savoir :le passé, le présent et le future -analyser une autobiographie c’est aborder ses orientations idéologiques et ses réfereces culturelle, en tenant compte de l’état du lecteur et le degré d’acceptabilité de ce genre d’écriture. -l’écriture autobiographique est fondée sur le récit fonctionnel et plus précisément la suprimer des évenements ou les résumer -les espaces occupent une place importante dans le système des relations sociales, elles dévoilent l’appartenence de l’homme et sa personnalité dans ce genre d’écriture -le temps représente cette force magique qui conduit les êtres vers leur destinée, en laissant deriére des indices qui sous entendent le changement temporel. -le texte se construit dans l’esprit du lecteur qui ouvrela voie à d’autres lectures possibles. يتناول موضوع الدراسة البحث عن "أدبية السير الذاتية في العصر الحديث" انطلاقا من استخلاص آليات الكتابة عن الأنا ومرجعياتها الفاعلة، حينما تُختصر المسافات الزمنية في حاضر إبداع السيرة ورقيا؛ تلك التي تزيدها انفتاحا على مستوى تأويلي يقوم به القارئ وهو يسعى إلى ولوج عوالم النص السير ذاتي وإثراء دلالته. وقد تأسست خطة الموضوع على مدخل تمهيدي وبابين يحوي كلاهما فصلين، ثم خاتمة تضمنت نتائج الدراسة وآفاقها، وخُص الباب الأول بالكشف عن آليات اشتغال النص السير ذاتي في العصر الحديث، تضمن فصله الأول حفريات مصطلح "السيرة الذاتية" وتمدداته المعرفية وثوابته النوعية، وتفرع إلى فرعين تناولا إشكالية تعريف السيرة الذاتية وأسباب تعدده. وتناول الفصل الثاني من هذا الباب آليات اشتغال السيرة الذاتية في الأدب العربي الحديث، بالتركيز على ثلاثة مباحث؛ تعلق أولها بآلية السرد داخل النص السير ذاتي من حيث فعالية الحكي الاستعادي، وتتبع ثانيها تقنيات السرد الوظيفية في أكثر من نموذج وفي المبحث الثاني تأكيد على أهمية المعطى الأسلوبي وتمظهراته النصية، وتحققه من خلال الضمائر النحوية وأزمنة الأفعال الموظفة، وفي المبحث الأخير تطرق البحث إلى آلية كتابة الأنا وتموقعها بين ذاتية التخييل والذاكرة الحالمة. أما الباب الثاني فاختص بتناول مرجعيات السيرة الذاتية الفاعلة في العصر الحديث، وتفرع إلى فصلين ضم أولهما ثنائية الزمان والمكان وحتمية التأثير والتأثر وتم فيه دراسة مورفولوجيا الزمن وخصوصية توظيف الأمكنة في الكتابة السير ذاتية. وتناول الفصل الثاني ؛ علاقة تشكيل السيرة الذاتية بواقع التأثيرات السياقية ممثلة في أربع مرجعيات أساسية ، تتلخص في السياق الثقافي والأثر اللغوي ووعي الذات في علاقتها بالنص وأخيرا مرجعية القارئ وطرائق تلقيه للكتابة السير ذاتية. هذا، وانتهى البحث بخاتمة تضمنت ما توصل إليه من نتائج يمكن إجمالها في النقاط الآتية: - تؤدي السيرة الذاتية وظيفة الاعتراف ومساءلة الأنا بين محطتين هامتين هما: ماضي الأحداث وحاضر الكتابة. - تحقق الأدبية معناها نظريا على الأقل بتقاطع جملة من المقومات الفنية داخل العمل الأدبي نفسه وطائفة من المرجعيات لها دورها- أيضا- في تركيبة النص السير ذاتي. - لبنية العنوان أهميتها في فهم مضامين الكتابة السير ذاتية. - تتسم السيرة الذاتية بطابعها الانتقائي لما يستعاد من مخزون الذاكرة. - تبين من البحث أن السرد في النص السير ذاتي يمر عبر محطات الزمن الثلاثة بدءا من الحاضر ومرورا بالماضي وانتهاء بالمستقبل. - اقتضى النظر إلى السيرة الذاتية البحثَ عن سياقاتها الفكرية وحواضنها الثقافية، وفي الوقت نفسه مراعاة حال المتلقي، ومدى استعداده لتقبل هذا النوع من النصوص. - تغدو اللغة باعثا على كتابة الذات وبناء هويتها، استعانة بالسرد الذي يتم بوساطته إخفاء أحداث بعينها بالمرور على فترات بكاملها دونما الإشارة إليها أو ذكرها، اعتمادا على تقنيات السرد الوظيفية ومنها على الخصوص خاصيتا حذف الأحداث أو تلخيصها. - للأمكنة دورها في منظومة العلاقات الاجتماعية كاشفة عن انتماء الإنسان وطبيعة شخصيته في السيرة الذاتية. - يمثل الزمن من منظور تأويلي قوة تسير بالأشياء نحو قدرها، تاركا علاماته على المكان الذي يدل بدوره على تحولات اللحظة الزمنية نفسها. - تكشّف البحث عن حقيقة فحواها أن النص الأدبي في انفتاحه، ليس بمعزل عن قارئ يفترض أن يثريه قراءةً، تغدو معه هذه القراءة تأسيسا لقراءات أخرى.