وسائل توثيق المخطوط الحديثي ومنهج ضبط نصه

Abstract

الملخص: إن المتعامل مع الأعمال الحديثية يجد لها خصوصياتها، سِيَّما وأن علماء الحديث اهتموا بتوثيق الروايات وضبطها، وألفوا في ذلك كتبا عدة تدل على عنايتهم بضبط الرواية المكتوبة إلى جانب الرواية الشفهية. ولقد قاموا بنقل الكتب بأسانيد تدل على الطرق التي رويت بها، ولأجل ذلك نجد عنايتهم بالإشارة إلى اختلاف الروايات بحسب النسخ المتوفرة، واشتهرت بعضها بأنها أصح الروايات ضبطا بسبب عناية الناسخ بضبطها وتصحيحها سواء عن طريق العرض أو المقابلة، ثم الحرص عليها من تلاعب أي متلاعب بها. وكل هذا ينبغي استحضاره عند تحقيق المخطوط الحديثي. نظرا لما أشرت إليه، سأقدم بعض الإشكالات التي تتعلق بتحقيق المخطوط الحديثي لعل ذلك يفيد الباحثين عند إقدامهم على هذا المجال، وعلى رأس ذلك الباحثون الذي يودون تسجيل رسائلهم العلمية في هذا الباب. والله الموفق لما فيه الخير والسداد.. Abstract: Hadith studies have special characteristics. Hadith Scholars have paid particular attention to authenticating the narrations. Many books have been published about the accuracy of written as well as verbal Hadith narrations. They have related the Asaaneed in a way that reflects the different ways of narration. For instance, Hadith scholars have studied the difference of narration in the different available manuscripts. Some Hadith narrations have become famous due to the effort made by the scribes in presenting or comparing the manuscripts. It is also due to their effort in observing accuracy and preventing falsification. All these measures should be taken into consideration when examining the Hadith manuscripts. In this paper, I am presenting the Hadith Manuscript Investigation-related problems that might face researchers and in particular, those who want to do their post-graduate thesis in this field.