دور الأسرة الجزائرية في رعاية كبار السن

Abstract

This study aims to shed light on the role of the Algerian family in caring for the elderly - a field study in the city of Batna - by identifying the role of the Algerian family in psychological, health, social, material and recreational care for the elderly, as this study was carried out based on the descriptive approach and the use of observation Initiation and an interview form on a sample of 110 elderly (58 males) and (52 females). The study yielded the following results: - That the largest percentage of the elderly is confined to the 60 to 65 year old category, and the percentage of males is more than females. And that most of the respondents are married and settled in their homes. Most of the elderly had a poor level of education. Most of the sample members stated that the family takes into account their psychological needs by assimilating them and containing them and surrounding them with family warmth, and the family also works to provide requirements for safety, safety and protection for the elderly, and they are seen as symbols that must be emulated in the future. The respondents also stated their satisfaction with the level of psychological support provided to them by the family. - It also found that most of the respondents suffer from various diseases and conduct medical examinations and depend on providing medicine with the benefit of social security compensation, in addition to that the family helps its elderly to provide rehabilitation services. However, it is not keen to provide a balanced healthy food for the elderly. - The study also found that the Algerian family takes care of the elderly and works to help them in their routine personal affairs and tasks, and is keen to consolidate social relations and raise their spirits and contribute a lot to preserving social status and adapting the elderly to the stage of advancing age. Also, make sure that all the elderly do not practice any work at the present time due to their disability, and most of them get an income, but it is not sufficient to meet their living requirements. Most of the respondents do not have other sources of income, and the family remains unable to provide financial aid to its elderly due to the high cost of living, and most of the sample members live in nuclear families and private and livable housing. - The study also indicated that most of the respondents benefit from family and entertainment visits by the family and have the educational means they need in their daily lives, but most of the elderly do not exercise and are not interested in it. Most of the scholars emphasized the role of the Algerian family in improving the living life of the elderly, and they assert that the traditional family had a great contribution to caring for the elderly more than the modern family's contribution. تهدف هذه الدراسة إلى تسليط الضوء على دور الأسرة الجزائرية في رعاية كبار السن- دراسة ميدانية في مدينة باتنة- وذلك من خلال التعرف على دور الأسرة الجزائرية في الرعاية النفسية والصحية والاجتماعية والمادية والترويحية لكبار السن، حيث تم إجراء هذه الدراسة بالاعتماد على المنهج الوصفي واستخدام الملاحظة المباشرة واستمارة مقابلة على عينة مقدارها 110 مسنا (58 ذكور) و (52 إناث). وقد أسفرت الدراسة عن النتائج التالية: -إلى أن أكبر نسبة لكبار السن منحصرة ضمن الفئة من 60 إلى 65 سنة، وكانت نسبة الذكور أكثر من الإناث. وأن معظم المبحوثين متزوجون ومستقرون في بيوتهم. وأغلب كبار السن كان مستوى تعليمهم متدني. وصرح أغلب أفراد العينة بأن الأسرة تراعي حاجاتهم النفسية من خلال استيعابهم واحتوائهم وٕاحاطتهم بالدفيء الأسري، كما تعمل الأسرة أيضا على توفير متطلبات الأمان والسلامة والحماية لكبار السن وينظر إليهم بأنهم رموزا لا بد أن يقتدى بها في المستقبل. وكما صرح المبحوثين عن رضاهم لمستوى الدعم النفسي المقدم لهم من الأسرة. -كما توصلت أيضا إلى أن معظم المستجوبين مصابون بأمراض مختلفة ويقومون بفحوصات طبية ويعتمدون على توفير الدواء مع الإستفادة من تعويضات الضمان الاجتماعي، إضافة إلى أن الأسرة تساعد مسنيها على توفير الخدمات التأهيلية. غير أنها لا تحرص على توفير الغذاء الصحي المتوازن لكبير السن. -كما توصلت الدراسة أن الأسرة الجزائرية تعتني بكبار السن وتعمل على مساعدتهم في شؤونهم المعيشية ومهامهم الشخصية الروتينية، وتحرص على توطيد العلاقات الاجتماعية ورفع معنوياتهم وتساهم كثيرا في الحفاظ على المكانة الاجتماعية وتكيف كبار السن مع مرحلة التقدم بالعمر. -أيضا تأكد بأن كل كبار السن لا يمارسون أي عمل في الوقت الحالي نظرا لعجزهم، وأغلبهم يحصلون على مدخول ولكنه غير كاف لسد متطلباتهم المعيشية. وأغلب المبحوثين لا يملكون مصار أخرى للدخل وتبقى الأسرة عاجزة على تقديم الإعانات المالية لمسنيها نظرا لغلاء المعيشة، ومعظم أفراد العينة يسكنون في أسر نووية وسكنات ذات ملكية خاصة وصالحة للعيش. -وأوضحت الدراسة أيضا أن معظم المبحوثين يستفيدون من الزيارات العائلية والترفيهية التي تقوم بها الأسرة ويملكون الوسائل التثقيفية التي يحتاجونها في حياتهم اليومية، غير أن معظم كبار السن لا يمارسون الرياضة ولا يهتمون بها. وقد أكد معظم المدروسين عن دور الأسرة الجزائرية في تحسين الحياة المعيشية للمسن، ويؤكدون بأن الأسرة التقليدية كانت مساهمتها كبيرة في الاعتناء بكبار السن أكثر من مساهمة الأسرة العصرية.